1, "Green grasshopper, leisurely in my heart"-"Zheng Guofeng Feng Zigeng"
It means: green is your collar, and leisure is my mood.
Zi, the second personal pronoun, is the respectful name of the other party, "you". Quilt: lapel, ancient collar.
Long, long-term appearance, describes continuous thinking.
This sentence directly expresses the hero's yearning for his sweetheart in Fu's way: You know, I miss you all the time these days, and your shadow always appears in front of me.
2. "Green, leisurely in my heart"-the first part of "Two Short Songs"
It means: learned talents, you make me miss you day and night.
These two sentences in Zheng Guofeng Wind Ji Zi were originally written about girls missing their lovers, and are used here to describe people who are eager for talent and knowledge.
On the one hand, Cao Cao quoted these two poems as a direct metaphor for his yearning for "talents", but on the other hand, more importantly, he omitted two sentences: "If I don't go, why don't I give a voice?" In fact, this subtle way is used to remind "talents": "Even if I didn't come to you, why didn't you take the initiative to come to me?"
Green fern is the dress of Zhou scholars, referring to the learned people here.
Extended data:
Zheng Guofeng von Zi Jin wrote that a woman waited for her sweetheart on the podium for a long time, but she didn't see him. She kept walking back and forth in a hurry. A day's absence is like three months.
The whole poem consists of three chapters, using flashback technique. The first two chapters describe themselves as "I". Qing Ji and Qing Pei are based on couples' clothes. The other person's clothes left such a deep impression on her that she couldn't forget it. I can imagine her longing for love. In Qing Dynasty, Cheng believed that the poem Zheng Feng Zi Heng was a poem describing the love between two lovers. You can see how enthusiastic these two people have become if you don't meet each other once a day, say once every three months.
The two short songs are two poems written by Cao Cao, a politician and writer at the end of Han Dynasty, with the theme of ancient Yuefu. The first poem expresses the poet's desire for virtue and ambition to unify the world through the singing of banquets. The second song praises Zhou Wenwang, Qi Huangong and Jin Wengong's adherence to the history of the Minister's Day, indicating that they only have the ambition to help the Han Dynasty, but have no intention of representing the Han Dynasty's independence.
These two poems are elegant, solemn, profound and full of emotion. Their political content and significance are completely integrated into the rich lyrical artistic conception, which fully shows Cao Cao's personality, knowledge, ambition and ideal, and his magnificent and elegant poems.
References:
Baidu Encyclopedia-Two Short Songs, Baidu Encyclopedia-Zheng Guofeng Feng