Current location - Education and Training Encyclopedia - Educational institution - On the translation of Huanzhu from the book list.
On the translation of Huanzhu from the book list.
Category: Education/Science >> Learning Assistance

Analysis:

Idiom: I bought a gift and returned the pearl.

Idiom explanation: rafters: wooden cases; Pearl: Pearl. Bought a business box and returned the pearls. Metaphor has no vision and improper choice.

The origin of the idiom: "Everything is done by Han Feizi, the foreign storage tells the left": "Chu people have sold their pearls to Zheng, which are Mulan's cabinets, smoked with cinnamon, decorated with pearls and jade, decorated with roses, and woven with feathers and jade. Zheng people buy their coffins and return their beads. "

For example, people who are not good at reading, ignorant elites, and pity dross. What are the benefits of buying bamboo slips and pearls? If it were in the vernacular, there would never be this disease. (Qing Qiu Liang Ting, "On the vernacular as the basis of reform")

Specifically:

During the Spring and Autumn Period, there was a businessman in the State of Chu who specialized in selling jewelry. On one occasion, he went to Qi State to sell jewelry.

Well, in order to sell jewelry, many small boxes are made of precious wood. The boxes are beautifully carved and decorated.

Look, let the box smell, and then put the jewelry in the box.

A man from Zheng saw the box containing the orb exquisite and beautiful. After asking the price, he bought one and opened the box.

Son, take out the treasure inside and return it to the jeweler.

Please give more valuable advice! ! !