Lion king lion king

Philadelphia Philadelphia

The Shawshank Redemption, The Shawshank Redemption

seven deadly sins

Forrest Gump, love in Paris, my best friend's wedding.

How to learn English by watching original movies?

"Immerse" thinking, culture and language.

I have studied English for decades, but I can't speak it, which is also a sentence that foreigners can't understand. Why? Because you learn language as scientific knowledge. William, director of the listening and speaking training department of Shanghai New Oriental School and an expert in film teaching, believes that only by watching the original foreign films can foreigners' thinking, culture and language be "soaked" together.

The choice of movies

Which movies are more suitable for learning foreign languages? Teacher Qiu pointed out that there are three ways to choose a movie: whether the language content is big, whether the content is close to life, and whether the pronunciation is clear and authentic. The above three aspects almost cover several elements in language learning, such as pronunciation, intonation, rhythm, word selection, thinking and emotion.

When it comes to watching the original foreign language movies, many people's first reaction is to flock to the cinema to see the blockbusters that are currently being shown, which is actually a misunderstanding. Mr. Qiu said that today's blockbusters often focus on the pursuit of visual and other sensory stimuli, while ignoring the tempering of language. It's lively to watch such a film.

Four steps to learn a foreign language by watching movies.

Step one: bite the bullet and watch a movie. Never read the script before watching the new movie. If you don't understand, just bite the bullet and watch, at least understand the plot.

Step 2: Read the script while watching the movie. Don't think that you can cope with all the reading by taking TOEFL and GRE. In fact, some dialogues in the movie seem to be very laborious, full of idioms and unique American ways of thinking. You have to watch and listen more to get used to it.

Step 3: Listen carefully and repeatedly. Try to understand every word by dictation.

Step 4: Recite. At first, you can think about American logical thinking in Chinese and recite it while thinking, which lasts about 10 days. After that, you can think in English in general and slowly turn American logic into your own. Pay attention to imitation when reciting.

Occasionally, after an exam, I watched the original VCD of men in black, which contained many humorous English dialogues, which made me laugh my head off and suddenly became very interested in English. Because a lot of native American slang is used in the movie, I also bought a slang dictionary for this purpose. Coincidentally, during that time, I went on to watch several European and American comedies. My interest in English was greatly increased by the unusually skillful control of English in the lines, the constantly emerging relaxed and humorous speeches and the superb performances of the actors. Since then, I have kept the habit of watching original movies; So my trick is to watch movies and learn English.

Needless to say, the biggest advantage of this method is that it can exercise listening. This kind of movie listening is not as dry as listening to tapes. You can feel the meaning of the lines through the logical reasoning of the event development, or you can watch the movie several times and feel the lines naturally after you are familiar with the content.

In vocabulary learning, we can analyze the usage of vocabulary in detail, dig the deep meaning of vocabulary, and have an all-round understanding of vocabulary, rather than just staying on words. For example, in Forrest Gump, when Forrest Gump expressed his great love for chocolate, he said that he could eat "1500,000 pieces of chocolate". I can eat about1500 thousand. The word "million" in this sentence is meaningful, not to say that Forrest Gump is superior. Through the analysis of the usage of "million", I use exaggerated tone to express quantity in American daily language.

In addition, the film is the disseminator of culture, which is quite different from China people's thinking in the narrative of the story, the development of the plot and the change of the relationship between the characters. However, these cultural differences expressed through language cannot be thoroughly analyzed by language alone, which requires us to understand some characteristics of western culture, especially American culture, analyze them point by point on the basis of understanding, constantly sum up and carefully understand the differences between eastern and western values. And the resulting differences in thinking mode, through a comprehensive understanding of western history and culture, improve the language to real communication, English will "live".

Of course, learning a foreign language can't be based on watching movies, but can only be an auxiliary learning method. More importantly, you have to work hard on your own. I only emphasize adding some happiness and interest to your study. After all, it is a happy thing to make your study very happy.

A popular way to learn English now is to watch movies. Through movies, students can master common spoken English sentence patterns, and more importantly, students can easily understand the applicable context of this sentence pattern through movie plots, so that some people think that they can learn spoken English well by watching a few movies. However, most students have great randomness and blindness in the process of learning English through movies, and more often they watch movies than study. As the designer and main operator of English film appreciation course in Beiwen English School, I have some opinions on this, hoping to help students.

Using English movies to learn English should be paid attention to from the aspects of hardware facilities, movie selection and viewing methods.

First of all, it is best to make material preparations for watching English movies. It is best to use DVD player or computer DVD drive. This is particularly important, because DVD has the advantages of easily calling in and calling out subtitles and switching between Chinese and English subtitles at will, which is difficult to realize in VCD or RM format. Without the help of subtitles, most students can't watch movies. If you don't have the conditions, you can download some movies online, and then go to some subtitle websites to find the Chinese and English subtitle files of this movie.

Choosing the right English movies can be said to determine the quality of learning. For beginners, I suggest that when choosing a movie, the theme should be relaxed, the content should be simple, and the picture plays a strong role in language explanation. This will help you guess the meaning of the language through the plot of the film, and avoid the fatigue caused by asking for help from a dictionary because you don't understand or understand it. Recommended movies: The Sound of Music, Finding Nemo, The Lion King, Beauty and the Beast, etc.

Intermediate level students should not only learn the language itself, but also improve their understanding of English cultural background knowledge. Therefore, it is very important to choose some historical films for research. Recommended movies: Forrest Gump, Heaven and Earth, Troy, Patriot, Brave Heart, Gone with the Wind, etc.

Students who are more confident in their own level can choose popular soap operas such as Sex and the City and Friends. And learn some authentic oral expressions through the plot to make your English more authentic.

I stayed in England for several years and watched about 20 movies in the cinema every year on average. Watch 5 movies a month at most. Especially in recent years, there are a lot of new movies, and the price of buying two student tickets is cheaper than watching a movie alone in China. Good movies should not be missed.

However, language is often an obstacle when watching wonderful movies. The speed of natural life dialogue, the urgency of lines when grabbing white words, and a large number of local slang in American movies are all frustrating factors. How to understand those conversations? How to understand those slang words that often appear? How to understand humor different from Chinese in English? The following are some experiences, hoping to attract more attention.

First of all, we should admit that watching original English movies can improve our listening ability, thus improving our English listening level. So basically, you must have a certain vocabulary, especially learn and understand the ever-changing phrases in English as much as possible. Because in daily life, you will find that most British people like to use flexible phrases to reflect delicate expressions or action descriptions. Then this has played a considerable role in watching movies.

So do you need many words and phrases to understand movies? The answer is no, everyone may know the vocabulary of IELTS, and as long as you have the vocabulary of IELTS, in my opinion, you are enough to understand movies. Especially in the cinema, sitting among the British natives, many factors outside the movie will greatly help you integrate into the plot of the movie. For example, for many students, it is difficult to watch comedy because it involves the understanding of the subtext of phrases and the limitation of cultural background. However, when other viewers laugh, you get a completely sufficient signal and reason to say that the dialogue and lines just now are humorous. After a long time, my confidence in the language will greatly increase when I watch movies.

Other tips are also worth mentioning:

1. Before watching a movie, you must understand its introduction and have a certain grasp of its plot. Look up the new words and phrases in the introduction in the dictionary in advance to understand Chinese (note: Chinese is often difficult to translate or inaccurate in the application of some words).

2. When watching a movie, grasp the key words. This is very important. When you are often worried about not understanding a line, you may miss another sentence that can help you understand the meaning of the last line. So, if you don't have a large vocabulary, remember that people's names, place names, adjectives, verbs or phrases describing people or things play an important role in understanding movies.

3. If it is a series of movies, such as The Lord of the Rings and Harry Potter, reading their novels before watching movies is also very helpful for understanding movies. Of course, the novel here refers to the original English version.

So, did you understand the movie? The answer is still no, what we want from movies may not only be entertainment and relaxation, but also real addiction-let movies infect you. Many good movies do this through pictures and music, but don't you want to know how the words in the lines are used? If so, this is the biggest challenge for language to show us movies. But don't worry, you already have a considerable vocabulary and basic slang knowledge, and your confidence in watching movies is not the same as before. So my experience is to make a qualitative leap in the most basic way. What is this? Notes. Yes, this may disappoint the readers of this article, such an old method! But it works. A good memory is better than a bad writing. When you write down frequently missed, incomprehensible and commonly used language sentences and phrases in your notebook and watch more than a dozen movies, you will immediately realize that this method will bring you great gains. Of course, this is not possible in the cinema. Usually movies with subtitles on TV are the best. Go to the cinema to watch movies in the future, and even explain the lines they don't understand to their companions.

Well, let's watch movies, learn English and have fun in England.

If you are in a language environment, you can really "learn" and master pronunciation, vocabulary, sentence patterns, thinking and culture; When in Rome, do as the Romans do. In the language environment, we can really "flexibly use" to understand and express, to communicate and communicate. But when Chinese learn English from movies, most people just watch but don't listen, or just listen and don't watch; I watched some English movies, but my listening and speaking didn't improve substantially.

But to learn English well, we must start with listening and speaking. Because learning English listening and speaking can make English no longer a daunting and lifeless knowledge, but an interesting and vivid exercise. But learning listening and speaking is not equal to "acquiring listening and speaking". Chinese-Americans are good at English because they have the necessary conditions for "acquiring listening and speaking": English environment. But we don't have the conditions. We can create conditions, such as watching American movies and sitcoms, consciously creating a foreign language environment for ourselves, forcing ourselves to accept English with our ears and speak English at the same time, so that we can "learn to listen and speak" in a relaxed and happy atmosphere.

English listening and speaking includes pronunciation, intonation and rhythm, words, sentence patterns, thinking and culture. First of all, for any language, pronunciation is the foundation, which includes not only the pronunciation of words, but also various forms of phonetic changes such as linking, losing, weakening, confusing, rereading and shortening of vocabulary and idioms in real communication. As for intonation and rhythm, they are the lubricants for expressing English fluently. Without contact with authentic foreigners and face-to-face conversation with them, it is difficult to feel the great role and powerful shock of intonation and rhythm in expressing ideas. Language is the carrier of culture, and the correctness of words and sentences directly reflects the understanding of foreign cultures. It can be said that if you reach the top three, you are almost the same as Americans. If you study American thinking and culture, you can use American cultural thinking to achieve miraculous results. This is the three-dimensional English education model, and movies are the best media.

Realize the double harvest of language and culture. 1, integration principle: don't think of yourself as a bystander, but think of yourself as an insider, breathe with the characters, and create a sense of scene. 2, breakthrough principle: the key lies in imitation, imitation can not be separated from recitation, skilled enough to blurt out. 3. The principle of expansion: First, it is necessary to expand at the lexical and sentence levels; Secondly, on this basis, "pan-watch" movies, the theme of the movie can not be too limited, but each movie must be watched at least three times. 4. Digging principle: At this time, we should not only understand the superficial meaning, but also look at the essence through the phenomenon, dig the profound cultural connotation behind the language, and turn passivity into initiative, so as to reach the highest level of listening and speaking. Zhou Ningren learns authentic English by watching movies in summer vacation. Immersive Pleasure of English Listening and Speaking; Six Elements of Film and Television Learning; Four Principles of Film and Television Selection 1; Life Film: This is the best language material. Recommended books are: Elementary-Love in Paris, Intermediate-Forrest Gump, Sleepless in Seattle, Beauty, Advanced-Travel Adventure. 2. American sitcom: The masterpiece is Growing Pains, which was broadcast on TV seven or eight years ago. The most popular one is.