source
The source of this sentence is Du Fu's five-character ancient poem Wang Yue.
Excerpts from the original text
"How magnificent Mount Tai is! Endless green spans Qilu and Qilu .. magical nature brings together thousands of beautiful mountains in the south and the separation between morning and dusk in the north. ?
On the night of the ninth month, there was a cold wind blowing in the wheel tower and the valley, and the valley was filled with broken boulders like pecking measures. With the wind, Yueyang Tower goes west, and wealth will be the enemy. "
translate
What's the momentum of Mount Tai? The green hills of Qilu will never grow old. Between heaven and earth, this mountain is so magical and beautiful, alternating day and night, sunny and cloudy.
In mid-September, the wind roared on Luntai Mountain, and the stones on Mount Tai swayed with the wind like a big wave. The wind from Yueyang Tower to the west, those rich children will certainly be able to deal with foreign enemies.
Make an appreciative comment
This poem depicts the magnificent scenery of Mount Tai and expresses the poet's love for the mountains and rivers of the motherland, as well as his great ambition to be independent and help the people. The social background at that time was the Tang Dynasty, an era of cultural prosperity and economic development. In this way, Du Fu expressed his pursuit of national spirit and his appeal for personal pride.
Among them, "invisible to a leaf" and "once romantic" are adjectives, which Du Fu deliberately chose to highlight the theme. Du Fu told us through these words that people are easily confused by short-term enjoyment and superficial phenomena, and forget long-term goals and really important things.
Creation background
The source of this sentence can be traced back to the article Tianze, which was originally intended to remind people not to be confused by temporary material temptations and ignore deeper spiritual pursuits. In China culture, the worship of nature is very common, and Mount Tai is the first of the five mountains and is regarded as a sacred place. Therefore, this sentence can be understood as reminding people not to be confused by its appearance, but to see its true spiritual connotation when worshiping a holy place like Mount Tai.
In addition, this sentence can also be understood as an educational thought, and education is an important part of China culture. Don't ignore the deeper value and goal of life because of temporary fame and other personal desires, but keep a modest and prudent attitude and be brave in exploring and learning, so as to better understand yourself and the world around you.
To annotate ...
"One leaf blocks the eyes" refers to a leaf blocking the eyes, which is a metaphor for seeing only the part and ignoring the whole. ?
Mount Tai is the head of the five mountains in China and one of the important symbols of the Chinese nation. Known as "the exclusive respect of the five mountains."
Enlightenment of life
The enlightenment of this sentence is that we can't just see the immediate appearance, let alone ignore the essence and deeper meaning of things. In life, we may be confused by some appearances and ignore more important things. So learn to see the whole picture, look at things with a scientific eye, don't blindly believe, and learn to be modest and prudent. In addition, this sentence also reminds us to be far-sighted, and not only pay attention to the immediate short-term enjoyment, but ignore the longer-term value.