Current location - Education and Training Encyclopedia - Graduation thesis - Seeking full-text translation of Liu Yingwen's manuscript in Nanchang
Seeking full-text translation of Liu Yingwen's manuscript in Nanchang
The original Yuan Dynasty Yu Ji's "Liu Nanchang Wenying's Manuscript" was in Jiangxi. Although the mountains were wonderful, the water was clear and watery. As for Nanchang, the mountains are strong and the water is strong, and the natural person is full of vitality and versatility. His writing style can get rid of its vulgarity and inspire its weak body. Therefore, the author did not precede Jiangxi. However, the disadvantages of custom: those people above often take strangeness and danger as their ability, and regard what they don't understand as wonderful. Secondly, they take stories from stories they have heard and heard, and grasp novels. It's all the same, and the money attack is similar. It's miscellaneous, and most of them are rich people. And the next person, whose beginning and end are abrupt, whose feelings are heavy, whose feelings are heavy, takes the text as the thing. Well, what is this? Generally speaking, he has nothing to rely on in learning, nothing to store in virtue, and ignorance in writing; And those who follow it are also happy and relaxed. No wonder the disaster has reached this point, and it is out of control. In other words, Jiangxi is the writer: Ouyang Wenzhong, Wang Wengong and Zeng Nanfeng are not people? Writers also taste and read their books. Is what they do suitable for these three gentlemen? If you don't agree, you will know your own fallacies. If you don't do this, why not? Gai Sanjun's writing style is not limited to talent. It has learned the lessons of today's people, as well as the lessons of predecessors, and has made a line by cultivating self-cultivation, which is far from what it has always been like. It is right to be happy for humble people and ungrateful for capable people. If you want to pretend to be a writer, you will also cherish the delicate Committee. Sad husband, don't blame the scholar alone! Is it just the fault of scholars? Liu Jun, a senior three student in Nanchang, asked Yu Yu about his son's composition. Looking at the meaning of senior year, I have deep hopes for my son. Those who write at the end should be clear and healthy people, and those who believe in the beauty of mountains and rivers have expectations. I have feelings for Jiangxi, and I am particularly worried about Jiangxi's writing, but I am willing to say it. Jiangxi, a place with beautiful scenery and long flowing water, has twists and turns all the way. Until Nanchang, the mountains were more majestic and the water was more atmospheric. Therefore, scholars uphold this natural spirit and are good at writing articles, and the articles they write can break away from vulgarity and transcend complexity. Therefore, once the world speaks an article, it will never dare to say that it is better than Jiangxi people. However, after all, customs are bad, and people who write good articles often like to write strange and obscure articles, thinking that the content of the article is not understood as an excellent article. People who write little like to read a hundred schools of thought, a classic history book and even novels, and copy them into their own articles, whether they like it or not, as if they are very knowledgeable. The person who writes the worst deliberately capitalized the beginning and end of the close-up article, ignoring the content and not taking the article seriously. Well, who are these people? These people probably don't like learning, don't love morality, and just use articles to modify their vulgarity; But secularism actually appreciates those people. No wonder this style of writing is so harmful that it is difficult to clean up. Description; This is a preface written for the manuscript of the son of Jiangxi friend Liu Lao. Although the article is only a personal manuscript, it involves the atmosphere of the whole Jiangxi literary world. The author's vision is broad, strategically located, from big to small, from right to wrong, in-depth and meticulous. The author focuses on Jiangxi's literary world, so he tries to avoid problems that have nothing to do with Jiangxi. Taking Jiangxi as an eye, the article weaves the full text. I began to describe the landscape of Jiangxi with a vertical pen, saying that "its mountains are wonderful, its water is clear and diarrhea, pretending to take notes", and then I said that Nanchang "has strong mountains and big waters", as if enjoying the beautiful scenery of Jiangxi. However, immediately, the pen turned sharply: "So, being born as a human being and naturally angry, you can write a lot of articles." From Jiangxi's landscape to Jiangxi's style of writing, it contains the profound meaning of outstanding people. The author cannot but say; "Therefore, the writer did not precede Jiangxi", and the lines are full of praise and admiration for Jiangxi. However, later, Jiangxi literary world was full of drawbacks and bad atmosphere. The author is heartbroken. In order to correct the disadvantages, the article lists three gentlemen in Jiangxi (Ouyang Xiu, Wang Anshi and Ceng Gong) as the model of the article, and future generations should learn from them. From the discussion of Jiangxi's writing style to the discussion of Jiangxi's characters, it is finally pointed out that he was entrusted by Jiangxi friends to describe his son's manuscript, and further expounded his learning attitude and writing methods. He also mentioned that he had lived in Jiangxi for twenty years. In this way, the author who deeply loves Jiangxi sent a message to his disciples in Jiangxi, hoping that he would get rid of the shortcomings of Jiangxi's style of writing and become the successor of the three gentlemen in Jiangxi. The heart of boxing is beyond words. Whether it is writing mountains and rivers, describing the style of writing, praising people, discussing arts and sciences, or guiding the way, the full text has high hopes and is inseparable from Jiangxi. "Jiangxi and Nanchang have been mentioned nine times. When the author criticizes the shortcomings of Jiangxi literary world, he uses a pungent style, pays attention to dyeing, sees what the pen touches and is vivid, which fully shows the author's literary skill of sketching and describing.