Well, classmate, strictly speaking, Chinese and English must be completely corresponding. If you mean graduation thesis and grades, you just forget the name of the translated thesis on this basis, and there should be no problem. But it depends on the requirements of the school. Suggest email and explain it to the school. In addition, visas and transcripts are not directly linked, so don't worry. The assessment of grades is the responsibility of universities!