Current location - Education and Training Encyclopedia - Graduation thesis - This paper aims to explore the common words, flexible use of parts of speech, different meanings in ancient and modern times, polysemy, key sentence patterns and translation of Zhuangzi and Keiko in H
This paper aims to explore the common words, flexible use of parts of speech, different meanings in ancient and modern times, polysemy, key sentence patterns and translation of Zhuangzi and Keiko in H
This paper aims to explore the common words, flexible use of parts of speech, different meanings in ancient and modern times, polysemy, key sentence patterns and translation of Zhuangzi and Keiko in Haoliang. Polysemy and substantiality

I don't know this child (of course)

② Zigu is not a fish.

(original)

One: ① The joy of knowing fish (1)

Ask me when I know what I know (pronoun)

Special sentence patterns

Inverted sentence (adverbial postposition)

Original sentence

Zhuangzi and Keiko swim on Haoliang.

correct

Zhuangzi and Keiko swim on Haoliang.

translate

Zhuangzi and Keiko are playing on Haoliang.

Judgement

Original sentence

This is the happiness of fish.

translate

This is the happiness of fish.

Original sentence

Zi Gufei Yu Ye

translate

You are not a fish.

Original sentence

I also know the city of Shang.

translate

I know it's in this city.

Different meanings of ancient and modern times

Want to replace the sub-stage.

Ancient meaning: "honorific title for people"

Modern meaning: "children" and "sons"

How can you be sure that these fish are happy?

Ancient meaning: "how"

Today's meaning: "safety"

Search in the middle school for three days and nights.

Ancient meaning: capital

Modern significance: country

Or Keiko said.

Ancient meaning: someone

Modern meaning: or conjunctions expressing choice

So the owl got the rotten mouse.

Ancient meaning: two words, at this time

Modern meaning: conjunction, indicating that the latter event is followed by the previous event.