Ask the world what love is and teach me to live and die together.

Flying in all directions, the old wings have been hot and cold several times.

Have fun, leave the bitterness, and there will be more children in school. You should say something.

Wan Liyun, Qian Shan at dusk, just for whom.

Hengfen Road, those days were lonely, drums were beating and smoke was flat.

What's the point of evocation? Shan Gui wept for the wind and rain.

The sky is jealous, and I don't believe in peace. Birds and swallows are all loess. The times will last forever.

In order to leave it to the poet, I sang and drank and visited Qiu Yan.

To annotate ...

Catch fish: Double-syllable 1 16, alias is Catch Fish, Anqing Catch, Maibeitang, Beitangliu, etc.

World: world, world.

Far apart: metaphor is far away.

Old wing: the wing of birds and insects, usually used for flight.

Cold and summer: winter and summer. Generally refers to the year.

Compendium of Materia Medica says that geese have four virtues: "Cold goes from north to south and ends in Hengyang, while heat goes from south to north, belonging to the wild goose gate, and its faith is also good;" Flying is orderly and respectful, and its ceremony is also; Lost couple is no longer matched, and its festival is also; It is wise to be a slave patrolman in groups at night and hold a reed during the day to avoid paying. 」

Yes: here is a synonym for "yes".

Hengfen Road: On the bank of Fenhe River, it is the place where Emperor Wu of Han Dynasty visited and emperors swam.

Drum: The ensemble of Petty Pie and Gu Jian is generally used as ritual music, and sometimes musicians can sit on a drum car and play. Chu You: (ㄔㄨˇㄙㄨㄛˋ) In the evocation of Chu Ci, "you" is often used as an auxiliary word at the end of the sentence. Such as: "the soul returns, and the south cannot stop. Later, Chu was regarded as a synonym for Chu ci or evocation.

Shan Gui: According to the ancient sound of "Wu", it is inferred that this mountain is Wushan, and she is the beautiful goddess in the folklore of Chu (now the two lakes). Historical biography thinks that Shan Gui is the goddess of Wushan. Wushan is a famous mountain in Chu, and witch is the most popular myth in Chu.

The appellation of Zheng Feng in The Book of Songs. * * * Three chapters. According to the order of the poem: "Wind and rain make you miss the gentleman. In troubled times, a gentleman does not change his mind. " Or also refers to the poetry of men and women tryst. The second sentence of the first chapter reads: "The wind and rain are bleak, and chickens crow. 」

translate

Oh, my God. Sorry, people all over the world! what is love ? Why does this "big flying goose" treat life and death?

Fly north and south with me, the distant capital, let it be hot in Leng Xia in winter, and still love each other.

Although flying with me is happy, parting is really painful. At this moment, I realized that this spoony double goose is more spoony than spoony men and women all over the world!

The lovers who were together and inseparable have passed away. The real geese should know clearly in their hearts that if they go here, they will be alone, and the future of Wan Li will be bleak. They fly to Wan Li and Qian Shan every year in hot and cold weather, losing the love of their lives and being alone. Even if Xun is alive, what's the point?

In this Fenshui area, it was once a place visited by Emperor Wu of the Han Dynasty, and the emperors happily visited it. Every time Emperor Wu of the Han Dynasty went on patrol, the music played in the ceremony was an ensemble of Xiao Paihe, and the musicians sat in the drums and played, and the music resounded through the sky. But now it's desolate, flat and desolate, and smoke is rolling.

Emperor Wu of the Han Dynasty is dead, so it is useless to summon souls. The mountain god cries again because he thinks of you, but the dead still won't come back!

Even the sky is jealous of the affection of the flying geese, and the double-hearted geese will never turn into a bad dust after death like ordinary swallows. Will "be remembered in history before and after death, and will last forever."

Throughout the ages, there will be poets and poets like me and my friends who are "loyal to love" to pay tribute to this small tomb of Qiu Yan, singing and drinking to pay homage to the couple's spirit.