Translation of Biography of Women
I don't know if it's right, but my ability is limited. The wife of Huangfugui in the stable, I don't know whose woman it is. Huang's first wife died and later married her. His wife is good at cursive writing and often works as a secretary for Huang. Everyone marveled at her meticulous brushwork. When Huang Fugui died, his wife was still young and had a beautiful face. Later, Dong Zhuo's official position rose to Guo Xiang. Because she heard her name, she hired several gorgeous carriages and more than 20 good horses to marry her. Handmaiden's money and silk were all stuffed up, blocking the road. She went to Dong Zhuo's house wearing a light coat and knelt down to ask. Her words were very sharp and sad. Dong Zhuo asked all the slave guards around him to draw their swords and surround her, saying, "My deterrent fatwa can make the four seas submit, but how can it be useless to you as a woman!" Knowing that she was doomed, she stood up and cursed Dong Zhuo: "You are just a foreigner, and it is not enough for the whole world to be poisoned by you!" My grandfather De Lianqing was handed down from generation to generation. Huangfu family, Yu Wen and Wu Quan are the best choices. They are all loyal ministers of the Han Dynasty. You are just their errand boy. How can you be rude to me and marry me? "Dong Zhuo moved the car to the center of the courtyard, hung her under the crooked wood of the frame shaft and whipped her with a whip. She said to the executioner, "why don't you concentrate?" Better hurry. " Finally, she died under the car. Later, people drew a picture for her and named it Li Zong.