Jingyida Translation Company was established in 2000. 14 years, witnessed the development of the industry. Through down-to-earth, steady and steady, continuous learning, self-innovation, continuous accumulation, in the fierce market competition to develop and grow, and gain a foothold in the industry. Along the way, the mastery of art depends not on luck, but on advantages and core competitiveness. Since its establishment, Jingyida Translation Company has rich experience in providing services for Fortune 500 companies and major international language service providers. The company provides language services to tens of thousands of customers at home and abroad, and translates tens of millions of words every year.
The company has rich experience in the following fields and specialties.
:: Finance, law, commerce and trade, insurance
Mechanical, architectural, electronic and electrical engineering, automotive engineering
Patents, trademarks and intellectual property rights
Biological and medical equipment
Computer and information technology, software and hardware
Enterprise management and training materials In order to ensure the translation quality and effectively control and manage the whole translation and localization process, Jingyida Translation Company, on the basis of implementing the ISO900 1:2008: 2008 quality management system, formulated the quality management model of MTS QA model based on LISA QA model and other translation standards, and carefully divided and optimized the whole translation and localization process to accurately control each link and final quality.
The service flow of Jingyida Translation Company mainly includes seven steps:
Engineering analysis
When an item is received, the content of the text will be checked, the number of words will be counted, and any necessary preprocessing will be carried out. Jingyida Translation Company will provide customers with free quotations within a few hours after their specific requirements are put forward. For large-scale projects, the company will also designate a project manager to be responsible for project implementation and coordination.
Select translators
After the entrustment relationship is confirmed, Jingyida Translation Company will look for translators who have the professional knowledge background in the fields required by customers and are competent for translation projects from the huge translation resource pool. In order to provide the best solution for the project, Jingyida Translation Company regularly analyzes, appraises and evaluates the skills and qualifications of translators to ensure that their knowledge structure and language ability meet the most stringent requirements of customers, and only arranges translators with corresponding academic qualifications, technical experience and professional knowledge to translate customers' documents.
translate
All translation work is done by experienced translators who are familiar with the target language. The project management team or project manager of Jingyida Translation Company will track the translation progress and quality level of documents in time to ensure that all projects can be carried out in an orderly manner as required.
Editing and secondary proofreading
After the translation is completed, Jingyida Translation Company will provide secondary proofreading service. The translation proofreading center will proofread the translated documents professionally to ensure the accuracy and professionalism of the translation. Subsequently, a third party will be arranged to finalize and further edit the document. This process will completely eliminate spelling, typing and grammar mistakes, while ensuring the appropriateness and consistency of words. Finally, the document will be typeset and translated according to the requirements of customers.
Quality analysis and audit
After translation and typesetting, the project management team or project manager of Jingyida Translation Company will thoroughly review the project elements to ensure that the newly translated documents are consistent with the original. Since its establishment, Jingyida Translation Company has taken the introduction of excellent management, translation and technical talents as its main task. The whole professional team consists of translation, senior translation, translation review, proofreading and typesetting engineers, project managers, account managers, administrative teams and expert consultants.
Full-time translation team
The translation and proofreading team of Jingyida Translation Company is composed of senior translators, senior translators and intermediate translators, and professional groups are set up according to different fields to carry out daily work. Among them, there are masters and doctors who graduated from foreign languages, literature and translation, excellent translators who graduated from mechanical manufacturing, biomedicine, finance, law, business administration and information technology, and foreign revisers from abroad. This full-time proofreading team not only has a solid language foundation and a wide range of knowledge, but also can skillfully use a variety of computer-aided translation tools and has rich practical experience in the field of translation and localization. Many translators have worked in well-known multinational IT companies. The company regularly organizes various training activities to systematically train the translation team in professional skills, translation skills and stylistic norms, so as to improve the overall translation level.
a part-time translator
Jingyida Translation Company has a large and loyal multilingual part-time translation team, most of which are high-level professional translators and experts and professors from all walks of life.
Typesetting and translation technical engineer
Jingyida Translation Company has many senior engineers in the fields of computer-aided translation and desktop typesetting, which is the reliable technical backing of the translation team and ensures that the translation can be presented to customers in a harmonious and beautiful form.
Project management and customer service team
Jingyida Translation Company has an elite project management and customer service team, all of whom are foreign language graduates from well-known universities. They can not only communicate with customers and translators 24 hours a day in five languages: Chinese, English, Japanese, Korean and German, but also be familiar with computer-aided translation tools such as Trados, WordFast, MemoQ and Transit, project management tools such as ProjectOpen and Projetex, and international business processes and standardized project management processes.
Partners and consulting teams
Jingyida Translation Company has established good cooperative relations with well-known universities and industry associations such as School of Foreign Languages, School of Business Administration, Shanghai University of Finance and Economics, Shanghai International Studies University, Xiamen Institute of Technology, Fujian Translation Association and Xiamen Translation Association. And regularly carry out academic exchanges and training to continuously replenish fresh blood for the company.
Jingyida Translation Company has carried out computer-aided translation teaching cooperation projects with Xiamen University, Fuzhou Normal University, Jimei University, Xiamen Institute of Technology and other institutions of higher learning, which has played an active role in promoting industry norms and healthy development, funding translation education and scientific research, undertaking professional teaching and practical courses for translation masters, cultivating translation talents, and promoting international exchanges and cooperation in the industry.
Jingyida Translation Company has also established a team of experts and consultants, mainly Dr. William N Brown, a famous foreign professor at Xiamen University School of Business Administration, to give suggestions for the company's development and personnel training.
Leading team
Jingyida Translation Company is a joint-stock enterprise, and its shareholders are the company's main management personnel and technical backbone. Under the leadership of Chairman and General Manager Wei Zhonghe, with good corporate culture, scientific company management mechanism and good economic benefits, we have created a stable leadership team and ensured the healthy development of the company.