My research paper on Spring Festival couplets
Spring Festival couplets, pronounced chūn lián, are also called "door couplets", "spring stickers", "couplets" and "couplets". It depicts the background of the times and expresses good wishes with neat, dual, concise and exquisite words, which is a unique literary form in China. Spring Festival couplets originated in Fu Tao (rectangular red boards were hung on both sides of the gate in the Zhou Dynasty). According to the Book of Rites, the peach symbol is six inches long and three inches wide, and the words "Shen Tu" and "Lei Yu" are written on the mahogany board. "On the first day of the first month, I made a peach symbol for this family and named it Xianmu. All ghosts are afraid of it." Therefore, the Qing Dynasty's "Yanjing Shi Sui Ji" said: "Spring Festival couplets, that is, Fu Tao." During the Five Dynasties and Ten Kingdoms period, in the court, some people wrote couplets on peach symbols. According to the Records of Shu Family in the History of Song Dynasty, Meng Changjun, the master of the later Shu Dynasty, ordered Zhang Xun, a bachelor, to write a poem on the mahogany board, "Because he is not working, he pretended to say,' Spring Festival, Changqing Festival'". This is China's first Spring Festival couplets. Until the Song Dynasty, Spring Festival couplets were still called "Fu Tao". There is a saying in Wang Anshi's poem that "thousands of households always exchange new peaches for old ones." In the Song Dynasty, the peach symbol was changed from mahogany board to paper, which was called "Spring Sticker". The earliest Spring Festival couplets in the world recorded in world record association, China are: "Three Yang begins to spread, and four orders begin to open." This Spring Festival couplets is recorded on the Dunhuang suicide note (volume number Stein 06 10) unearthed in the Tibetan Sutra Cave in Mogao Grottoes. This suicide note recorded twelve pairs of Spring Festival couplets, written at the beginning of the year, the day of beginning of spring. The first painting was made by Liu Yu in the 11th year of Kaiyuan in Tang Dynasty (723), which was 240 years earlier than the inscription by Meng Chang, a famous scholar in Shu. "Sanyang cloth;" "The Four Orders First Open" broke the world record of "Spring Festival in Qing Yu, Spring Festival in Changchun" and was selected as the earliest Spring Festival couplets in world record association, China. The folk custom of pasting Spring Festival couplets began in the Song Dynasty and prevailed in the Ming Dynasty. According to historical records, Zhu Yuanzhang, the Ming emperor, loved couplets. He not only wrote it himself, but also often encouraged courtiers to write. Zhu Yuanzhang strongly advocated posting couplets. After establishing the capital of Jinling (now Nanjing), he ordered ministers, officials and ordinary people to write a couplet and put it on the door before New Year's Eve. He wore casual clothes and went door to door to watch the excitement. Scholars at that time also regarded couplets as elegant enjoyment, and writing Spring Festival couplets became a social fashion. By the Qing Dynasty, the ideological and artistic quality of Spring Festival couplets had been greatly improved. Liang Zhangju's monograph Poetry of Spring Festival couplets discusses the origin of Spring Festival couplets and the characteristics of various works. Spring Festival couplets had become a literary and artistic form at that time. There are many kinds of Spring Festival couplets, which can be divided into door heart, frame pair, horizontal batch, Spring Festival couplets and bucket couplets according to the place of use. The "door core" is attached to the center of the upper end of the door panel; The "frame pair" is installed on the left and right door frames, and the "horizontal batch" is attached to the crossbar of the door; "Spring Festival couplets" are posted in corresponding places according to different contents; Dou Jin, also called "door leaf", is a square diamond, which is often attached to furniture and screen walls. At the same time, every household should put the word "Fu" on the door, wall and lintel. Sticking the word "Fu" during the Spring Festival is a long-standing folk custom in China. According to Dream of Liang Lu, "When I was young, I would visit department stores, draw a door god peach symbol and celebrate the Spring Festival ..."; " Scholars, large and small, sweep the gate, clean the family, change the door gods, hang Zhong Kui, nail peaches, stick spring cards and worship ancestors. "The" spring card "in this article is the word" Fu "written on red paper. The word "fu" is now interpreted as "happiness", but in the past it meant "good luck" and "good luck". No matter now or in the past, the word "Fu" posted in the Spring Festival has pinned people's yearning for a happy life and wishes for a better future. In order to fully reflect this yearning and wish, the people simply turn the word "Fu" upside down to mean "Fu has arrived" and "Fu has arrived". There is also a legend that the word "fu" is posted upside down among the people. Zhu Yuanzhang, the Ming emperor, took the word "fu" as a secret memory and prepared to kill people. In order to eliminate this disaster, kind Ma Huanghou asked all the families in the city to put "Fu" on their doors before dawn. Naturally, no one dares to go against Ma Huanghou's will, so the word "Fu" is posted on every door. If one of the families can't read, turn the word "fu" upside down. The next day, the emperor sent people to the streets to check and found that every family had posted the word "Fu", and another family had posted the word "Fu" upside down. When the emperor heard the news, he was furious and immediately ordered the body guard to cut down the house. When Ma Huanghou saw that things were not good, he quickly said to Zhu Yuanzhang, "The family knew that you were visiting today, and deliberately turned the word" Fu "upside down. Isn't this the meaning of' blessed way'? "As soon as the emperor heard the truth, he ordered the release, and a catastrophe was finally eliminated. Since then, people have turned the word "Fu" upside down for good luck and in memory of Ma Huanghou. Others elaborate the word "Fu" into various patterns, such as longevity, longevity peach, carp yue longmen, abundant grains, dragons and phoenixes, and so on. In the past, there was a folk saying that "on the 24th of the twelfth lunar month, every family wrote big characters". The word "fu" used to be handwritten, but now it is sold in markets and shops.