For some time after that, Dali relied on his daughter, and few people went home for help every day. My daughter is young, no one is in charge at home, and it is cold to sleep at night. One day, my daughter suddenly mentioned that she wanted him to have a second wife. Dali abused her daughter because she was worried that remarriage might be a bad woman, but she took it to heart after mentioning it. Occasionally, I heard a man talk about a woman, surnamed Qiang, who was a rich aunt. After her husband married her, he had sex with her every night and died soon after. The first wife blamed her. Although she made every request, she was ordered to send out the house, rented a house in a shop and sent it away by boat. As soon as Dali heard this, he moved his heart and went back to my office to tell all his colleagues that someone was willing to take the initiative to match up. The man who sent the Qiang family out was tired of waiting for the boat. After hearing this, he can still get the money for drinks. Naturally, he was overjoyed. He immediately went back to the office and told his wife that she just wanted to send Qiang's family out. As soon as she heard this, she immediately agreed not to accept the ransom. A few days later, Sun Dali introduced Qiangjia to the government. Qiangjia listened to Xiao Gu's call to Niang in the sedan chair, ignored it and kept it in mind. Is to cry at night and lose your mother.
I thought Dali was a young man, and now he is over half a year old. Although the wedding night is spent, he can only have a strategic collapse. John was disappointed and resented his ex-husband. One day, Dali passed by the city wall after finishing business and saw a young beggar looking at the poster on the wall. Dali was surprised. He thinks he is either lazy or gambling. When asked, I learned that he was from Sizhou and a fellow villager, so I accepted him, dressed him neatly, brought him to my colleagues, and found something in the Chinese and foreign affairs office of our official. People looked at Dali's face and increased his salary month by month. When the old wife is childless, she wants to take Xiao Ji as her adopted son, but considering that the second daughter in the family is similar to Xiao Ji's age, it is quite inappropriate. Just consult with Qiang, who is indispensable. Dali decided to accept him as his adopted son, and one day held a banquet to entertain everyone. I met with Qiang and Xiao Gu. On this day, Qiang met Xiaoji and saw that he was young and handsome, leaving three points in his heart.
Xiao Ji worked in an office and got more than 100 yuan in a lawsuit, which was envied by colleagues. He made a plan to lure him into the yard to eat, drink and gamble. After staying for more than a month and a half, I not only spent all my savings, but also owed more than 400 taels of silver. Dali had no choice but to pay off his debts and let him stay at home. But Xiaoji was depressed at home and went to the hospital soon. I owe money again. On this day, I met a Shanxi monk begging for money. I cheated my sister Xiao Gu's clothes. I couldn't help it today, so I had to go to Qiang's office to beg for it. It was very hot, and Johnson was lying in bed in his underwear. When I saw Xiaoji begging for money, I asked him what he wanted money for. Under the coercion of the strong family, Xiaoji had to explain the cause and effect of the matter. Hearing this, the Qiang family thought that they had never had happy coitus since remarriage. After listening to Xiaoji's words, they couldn't help burning with desire. The more they listened, the more they described the details of debauchery in the hospital. Finally, "grandma didn't consider the birthright of mother and son, there was nothing in it." So she pulled her pants in front of Xiaoji, and she was very lively. " Grandma felt more suitable when she saw it, and her heart rippled. Two people undressed, grandma was lying on the sofa on her back, and Xiaoji raised her second foot to send the glans penis to the residents. At first it was stagnant, then it was dirty, and then it slipped slightly and made a sound. The dust handle reached the flower heart from the root, about 200 to 300 times, and stopped at once. Grandma is beautiful and satisfied. "If so, I gave Xiaoji the hardware and paid off the debt.
Naturally, after that, although I worked in the official's son, I often made excuses to go home and steal Qiang soldiers. All my colleagues saw Xiaoji's restraint after the hospital storm, and they all praised Xiaoji vigorously. One day, Xiao Gu was at home and his mother was in the kitchen. Suddenly, she heard someone talking in Qiang's room, thinking that Dad would come back early, but thinking that it was wrong, she broke the enough paper and saw Xiaoji and Qiang shivering in bed. Uh-huh, just call, Xiao Gu didn't understand what was going on, so she told the old lady. At the first sight, the old lady cursed evil in her heart and disobeyed her family. It turns out that Xiaoji stole it from my office again that day, and saw that grandma had undressed and washed her ass with water, so they both undressed. Grandma was lying on her back in a drunken chair, and Xiaoji's words were inserted into her home and rubbed eagerly. The woman is lustful, hugging Xiaoji hard, and slipping down to the root, leaving only two eggs in her hand. Unexpected things are not kept secret and are known by family members. But Xiao Gu was afraid to tell her father. When the old lady saw Xiaoji, she called him an "animal". Xiaoji expected that she knew something and told Qiang. One day, after doing business with Dali, she told him that the old lady had stolen things from home, and the old lady was dismissed, but she told Dali that there was a scandal in her home, and Dali didn't understand. Later, a little servant told Xiaoji about it, and the Qiang family made plans to leave him and sent her to the kitchen on the grounds that Xiao Gu was trained to be a daughter-in-law.
On this day, when Dali came home from work, he met a noodle man and told him to die at night and not to go out. Dali is dubious. After entering the door, Xiao Gu cried as soon as he opened his mouth, and Dali was even more suspicious. On the same day, Xiao Ji and Qiang had an affair, and they couldn't hide under the bed after going home. Dali thinks that Xiaoji hasn't gone home yet. Before dinner, Qiang tried every means to take Da Li away from his room, but he couldn't. Later, Xiao Gu asked for dinner. Dali wants to sit at home and wait because of the fortune teller's words. Until the fifth drum was still silent, Xiao Gu fell asleep while he was young and went to sleep by himself. Dali was sleepy, too. Qiang called Xiao Ji and planned to kill Dali. Xiaoji thinks about the kindness of Dali and the severe punishment she may get if she commits a crime, but she strongly points out that even if Dali is not killed, if they commit a crime, they will be punished. So they found a rope, strangled Dali, threw him into the well to cover his tracks, and then Xiaoji put on Dali's clothes, played the fool and drowned, but couldn't find the body. After the funeral, Xiao Ji and Qiang naturally lived in public.
Regardless of human feelings, the Qiang people forced Xiaoji to hold a banquet and invite guests to marry themselves. The guests thought there was another happy event. After learning the truth, one person slapped Xiaoji and left. Xiaoji is afraid to go out. Encouraged by the strong family to go out, Xiaoji was immediately attacked by children and pointed at by everyone, so she hurried home. The Qiang people regarded Xiao Gu as a thorn in their side. One day, they met an old matchmaker and asked her to find a man for Xiao Gu's husband, provided that she had no fixed property and was a ruffian rogue. Although the old maid thought Qiang was too insignificant, she agreed because she received money from others. On my way home, I met a man who sang "Double Ninth Festival in September and October, and the bachelor's leg was in plaster". . Wearing a flowered hat and a worn-out coat. "When I met the old lady, I forced him to drink. The old maid had no choice but to take him home and ask him to buy wine. When Zhang Mu was eating wine, it suddenly occurred to her that there was no tile on Pi and no land under Pi, and her sex was the same as Qiang's desire. So she told Piwu that she wanted to be his matchmaker, and Piwu asked her whose daughter she was. Zhang's mother told him that she was Sun Dali's daughter. Piwu once benefited from Sun Dali. When he heard about it, he asked himself, how can he get married when he has nothing, no money, no looks and no talent?
Zhang Mu only asked him if he could, and Piwu naturally agreed. Later, Zhang's mother rented him a cabin and added some appliances. But at this time, Piwu was still a ruffian, earning some money from Zhang's mother and others from time to time to eat, drink and gamble. On the 20th day of marriage, Mother Zhang took a sedan chair to Sun's house, and the Qiang family forced her to take care of the sedan chair. Along the way, mother Zhang lied to Xiao Gu about a family of five. It was Ye Piwu who invited all his bandit friends and got along well with Xiao Gu after drinking for a hundred years. The next day, he went to Wang's house to gamble for seven days, leaving Xiao Gu behind. Xiao Gu was very sad when he saw that the house was broken and there was nothing in it. When Piwu came back, Fang said a few words. Piwu was angry and threatened to let Xiao Gu taste the power of Taiping Boxing. On a cold day, Pi Fengshan came back from the outside drunk, claiming to be lonely, and pulled Xiao Gu out of bed, meaning to be in the cold. Xiao Gu can't bear it. She went out and hanged herself in the ice and snow. Her father Yin Ling saved her and taught her to borrow money from Sun. Xiaoji was very sad when she saw her sister. When he learned that Dali had sent Xiao Gu to borrow money, he was frightened out of his wits. With strong courage, he quickly handed Xiao Gu twelve taels of silver. When Xiao Gu came home, he learned from Feng Shankou that his father had visited him and taught him to treat himself well. But at this time, Piwu was not awake, so Xiao Gu asked him to do a silver business and made a clean bet. Indeed, by the end of the year, Piwu used various means to blackmail rice, meat, fish and other new year's goods to go home and celebrate the New Year with his grandmother.
At the beginning of the year, Piwu made another gamble and told Xiao Gu that if he lost the bet and never came back, Xiao Gu could find another good family. Sure enough, Piwu died. He jumped into the well, afraid of boredom. The buckle on the rope was loose, but he didn't die. He went home and took out the harness, wrapped it in rags and took it to the pawnshop for two taels of silver. At that time, Sun Dali was already a magistrate in Dingyuan, secretly helping him and winning more than 30 taels of silver. If you win every day, you will get more than 400 gold coins. Redeem the horse cover, a good sacrifice for husband and wife. One day, Piwu met Mr. Pan and invited him to gamble at home, saying that everyone's gambling money was his daughter. Piwu disguised himself as Grandpa Zhang and went to Pan's house. In order not to let the pawnshop recognize Chao Feng and others, he covered his face with plaster and cheated Mr. Pan out of his fox fur coat to hide himself. He won 800 gold that night, gave 400 gold to Mr. Pan, and later won thousands of dollars. So I gave up drinking and gambling. Get along well with Xiao Gu and get along well with second-class neighbors.
After her sister-in-law advised Piwu to buy a house, Piwu went out for a ride and took a fancy to the mansion that had been uninhabited for 12 years and became a demon. We negotiated the house price, bought it from the original price of 2000 yuan to 852 silver, chose a good day to move, and took Zhang's mother to the yamen. That night, the strong wind blew the red ball to Pi Fu. Piwu told Red Ball that if he was lucky, he would turn left three times, but it was fierce. The red ball really turned left. Mother Zhang took a hair clasp from Xiao Gu's head, threw it into an open space, and dug up five kiln silver dollars with utensils, so she had five big hairs. Piwu was bored and was planning to open a pawnshop. He took a page to consult with Mr. Pan. Chao Feng came to visit and wanted to resell the pawn. Piwu bought it and asked Mr. Pan to take charge. Mr. Pan was grateful, got through the official festival, recorded all the misdeeds before Piwu, and gave Piwu as a gift as soon as the pawnshop opened the door. Piwu was overjoyed. After the pawnshop opened, many gangsters pawned horses. Piwu can't handle it. Fortunately, Mr. Pan invited Mr. Chen to arrest Fang Ning. Later, after Chen was arrested, he broke off the old ties with all the bandits. Soon, Piwu will have a son, and everything will be as he wishes.
Bao Gong left Beijing to work in Dingyuan. In his dream, three people were complaining. One is Sun Dali, who is in his fifties. The other two are his brother Sun Wenli and his wife Sun Erniang. It turned out that after Sun Wenli broke up with his brother, he transported the wooden products to the ground, and his business was booming year after year. This year, he took more than 30,000 taels of silver wood to an old shop in Zhang Jianping and exchanged half of the silver. After being drunk by his two companions named Lang Feng and Mao Shunqing, he nailed the sheep to his nose and sank into the river. The two thieves tricked Sun Erniang again, and wanted to be indecent. The second lady refused, and was brutally killed. She stripped off her clothes and sank into the water. Bao Gong's dream lies in Dingyuan, where officials hold licenses and speak out for those who have been wronged. On this day, Xiao Gu was watching at the door with her mother Zhang. Hearing this, she remembered her father's revenge and went to court to complain. At this time, the son of an old man named Huang, Huang chili pepper, was hooked up with Mao Shunqing to gamble, but his father's coffin was lost and Huang Lao confessed. Bao Gong and his men caught two thieves and asked the truth in the first trial. He also sent people to the Qingfeng Gate to catch Shi Qiang and Xiaoji. Although Qiang was severely punished in all aspects and refused to admit that he did not commit the crime of killing Sun Dali, Xiao Ji was overwhelmed and confessed to their crimes, which Qiang could not admit. Bao Gong was put in prison together.
Pi Fengshan thanked Bao Gong for rehabilitating the Yue family and donating money to repair the temple. Husband and wife accumulate virtue and do good deeds, and eventually they will have positive results. The owner of Meixi Preface said: "The book" The Wind Gate "is not only true, but also true. It is a great injustice to defend the people, borrowing from Pifeng Mountain. " Storytelling is a matter of preserving the surname, which is different from Pu Lin's own experience recorded in Yangzhou Painting Boat. Combining the content described in the book with Pauline's life experience, we think what Li Dou said is right.
foreword
The novel comes from Chu Ci, and later works are romance novels, which can also be extended from a person's story, and can be hundreds of thousands of words, such as Romance of the Gods and Water Margin, which has a long history; Or some people write according to imaginary knots, hiding their people and things. As far as the authors of Jin Ping Mei and A Dream of Red Mansions are concerned, they don't know who they really mean, and the viewers just pass on each other as so-and-so. However, the book Qingfengzha is not only true, but also true. This is Song Min's unjust verdict, borrowed from Pifeng Mountain. Fengshan is a hooligan in the city. The poorer he is, the dirtier he is. Relatives not only don't despise, but also suppress the hatred of their neighbors. If a few people die, they will be born. The ups and downs of pawns are forced by wealth, but just like Sun Shi's unjust case, he once avenged himself in Fengshan. After success, it is the angel's revenge, that is, not to let it get sleepy. Reading is a book, and I admire it. Because books are famous, they can get rid of vulgarity, pull down the wind, and cherish the lack of engraving, so they will last forever. Today, I don't hesitate to pay my salary, but I will put it into practice and let me get it in the hinterland, ocean and mountains. It is not useless to the people of the world. The number of questions is limited to simple endings.
Jiaqing has been looking forward to summer and May, and the owner of Meixi is writing in Feng. The author of this book, according to Li Dou's Yangzhou Painting Boat Record in Qing Dynasty, said: "Comment on Feng Men Ji written by Pu Tianyu, whose gimmick is in the county." (Hongqiao Record, Volume 11). It is also recorded in the same volume "Little Qinhuai Record": "Pu Lin, the word Tianyu, has a short and clumsy right hand. Weigh it. It is not difficult to learn to comment on stories, but all departments are familiar with them. It takes Piwu as the pen name and writes the story of "the breeze suddenly". Nourish the breath, judge the sound and distinguish things, and ponder the breath of a desperate housewife. When you listen to it, you will be stupid, and then your hair will be completely stupid, which will become a gimmick. "According to the above records, the author of this book is Pu Lin, who is a famous storyteller in Yangzhou. Li Dou was a native of the Qing Dynasty, and Pu Lin was a contemporary of Li Dou, because Li Dou's "Painting of Yangzhou" was a book about Yangzhou customs, literature and art, urban architecture and other aspects based on his personal experience when Li Dousheng lived in Yangzhou. From his description of Pu Lin's image, storytelling style and audience reflection, we can know that he has heard Pu Lin's storytelling with his own eyes and seen Pu Lin with his own eyes. From the narrative of Yangzhou Painting Boat Record, we can also see that the book Qingfengzha had a great influence at that time.
It seems that Qing Feng Za was never published before Pu Lin's death. The earliest existing version is the towel box edition published by Feng in the 24th year of Qing Jiaqing (namely 18 19). At the front of the book, there is a preface signed by the owner of Meixi, explaining the reasons for publishing and engraving this book. From the preface, we can clearly see that the sculptor only saw the manuscript at that time. He "is famous for his books, and he can shake off falsehood and pull the wind down, but he has no engraving." Otherwise, it will spread for a long time, and he will not hesitate to pay for it today. " Later, we also saw Hua Xuan Zhai Ji in the first year of Daoguang (182 1), and the two versions were published very close. Since then, it has been reprinted in the 13th year of Tongzhi (1874), and Shi Yinben by Shanghai Bookstore, etc.