Current location - Education and Training Encyclopedia - Resume - What is the translation background of the combined Bible?
What is the translation background of the combined Bible?
The Bible and the United Edition were translated from the English version, referring to the Hebrew version (Old Testament) and the Greek version (New Testament) at that time. It is the best translation of Christianity among more than a dozen Chinese Bible versions in China. Although there are still defects, it is innocent and harmless, which basically conforms to the translation principle of "fluency, vividness and elegance". Because it is not simply translated from a certain translation, it is no wonder that people are confused about whether it is translated from Hebrew, Greek or English.