For the company, employee resumes are not private.

For a specific colleague, if this employee is not his subordinate, or this colleague is not responsible for personnel work, then it is an invasion of personal privacy to save the resumes of other colleagues privately, and the employee who submits the resumes just wants hr to see them.