Current location - Education and Training Encyclopedia - Resume - Shao Zongyuan's Reading and Translation of Classical Chinese
Shao Zongyuan's Reading and Translation of Classical Chinese
1. Wang Shouyi's translation of classical Chinese in junior high school and Wang Shouyi's answers to exercises.

In the early years of Zhenguan in Tang Dynasty, there was a common man named Wang Shouyi who claimed to be from Zhong Nanshan. He often sells medicine with a big pot on his back. If someone asks him to buy medicine, he will surely get seriously ill and die. If he rushes to a person who is not sick and gives him medicine, the person will be seriously ill in ten days. There was a man named Liu Xin who lived in Luoyang for generations. His family is rich, but there is only one son. When my son came of age, he suddenly had a piece of meat on his forehead. Many times people were treated, but the meat could not be removed. I heard that there was such a Wang Shouyi, so he went to the door to pray himself. When he got home, he called his son out to show him. Wang Shouyi lit incense first, asked people to put wine, food and preserved fruit on it, just like a memorial ceremony, and then took out a pill from the medicine jar. Chew it with your mouth and spread it on the meat, which is also called a wine and meat feast. Soon, the meat was broken and a small snake was exposed and fell to the ground. It is about five inches long and colorful, and gradually grows to about ten feet long. Wang Shouyi drank all the wine at the party and shouted at the snake. The snake jumped into the air, only to see clouds and dew around, and the sky was dark. Wang Shouyi flew away happily on a snake, and I don't know where the left belly is. After dinner, he always likes to hold his belly and say, "The general doesn't accept the general, and the general doesn't accept the general." One day, he was in a good mood, not a little better, so he asked the people around him in the tone of Su Dongpo, "Do you know what's in my stomach?" As soon as this question came out, it was lively. Some people say that they are full of articles, some people say that they are full of knowledge, some people say that there are 100,000 armored soldiers in their bellies, and some people say that they have everything in their bellies. In short, I'm afraid it won't be loud enough. But somehow, Zuo was struggling this time, indifferent to those compliments, and his head shook and shook. A small camp officer under the account used to be a cowherd in his hometown. With simple intuition, he said loudly, "The general's stomach is full of horseshoes." Zuo Tang Zong jumped up patting the table and praised him for being so right. The child was promoted because of a punctual remark. Hunan dialect says that the grass eaten by cattle is called "horse tripping tendon" Zuo was born in the ancient calendar year. He belongs to the monkey, but his favorite is the cow. He likes that cows can travel long distances with heavy loads, so he does not hesitate to pretend to be an Altair. This is no joke. He specially chiseled a big pool in the back garden, and there was a stone man on each pillar, which looked like a cowherd and a weaver girl. In addition, he carved a lifelike Shi Niu and put it aside.

2. Classical Chinese: Xie Yang kept the original text and translated it into the original answer:

Jin Shi solved Yang Ruge, so that there was no Chu. He said: "Jin Shi has learned of his coming." Zheng people were imprisoned and sacrificed to the state of Chu. Zi Chu's huge bribe made him break his promise. Don't. Three, promise me. Get on the train to tell the Song people. Then he was sentenced to death.

Translation:

The State of Jin sent Xie Yang to the State of Song, telling the State of Song not to surrender to the State of Chu, and said, "All the troops of the State of Jin have set out and will soon arrive in the State of Song." When Xie Yang passed by Zheng, the people of Zheng arrested Xie Yang and handed him over to the State of Chu. Chu Zhuangwang bribed him heavily to be sarcastic in front of the Song people. Xie Yang refused. The king of Chu repeatedly persuaded him to agree. The king of Chu let Xie Yang get on the bus, and told him to speak to the Song people, saying that the State of Jin could not save the Song country. Xie Yang took the opportunity to convey 8 jin j's orders, to Song Jun stand your ground and wait for rescue.

3. Ming history. He Kaichuan translated classical Chinese into He Kai, a native of Zhenhai, Zhangzhou. Jinshi in the fifth year of the apocalypse. The value of Wei Zhongxian's chaos lies not in being elected. During the Chongzhen period, he entrusted the director of the Ministry of Finance, joined foreign ministers, and changed the punishments into things. Thieves descended to Fengyang and destroyed the imperial tomb. Qi disobeyed the governor Yang and the inspector Wu Zhenying, and stabbed the assistant ministers Wen Tiren and Wang, saying, "Zhen Ying, the body is benevolent and private; A Peng, should also be negative. Thieves invade the imperial tomb, and gods and men are angry together. Your majesty retired to avoid the temple and was moved.

The Ancient Meaning of Kai He's The Book of Songs

Theme. The second assistant minister ignored this and tried to make Peng Yi and Zhen Xuan atone. Respect, ancestral graves are light; Friends are deeper than friends, and the world is cold. "purport, engrave a rank. He added, "You can argue with Bear and Tijen, and then take your apprentice to the Silver Cliff. Because of this, criminal officials show partiality. Begging for proclamations to assist ministers, not hating each other, and taking state affairs as a play. "Should bear the complicated debate. Introduction: "If you don't give instructions, please ask Xiong to quote me first, and someone will miss the Chinese language." "The emperor conation, make promise from Chen, promise. The official department minister said that Deng and Lai were both important places, and the governor was ill and should be released. While Tuilao Yongjia Daiyingyuan is said to be a redundant governor. Kay also retorted. Please also give Gao Panlong, the official of the capital, and Minister Zuo Guangdou of posthumous title to call back Hui Shiyang. Sparse, listen more. This problem has been treated in engineering for many times.

4. Yao classical Chinese translation reading answer Yao, a Qiang people in Chiting, Nan 'an. When he was young, he was brave and determined, and he didn't intend to run this industry. He just regards accommodating the poor and helping orphans and the weak as an important task. Everyone is afraid of him, get close to him. Thousands of Xia Rong people and people of other nationalities moved eastward to Yumei in Yongjia, wrapped their babies in cloth and followed him. They call themselves the captain of Xiqiang, the secretariat of Yongzhou, and Fufeng Gong. When Liu You was pacified, Yao was appointed as a general, named Pingxiang Gong and enfeoffed Gansu. When Skilllong captured Shangguan, Yao advised, "You have 100,000 soldiers in your hand. It's time to exercise your power and formulate a strategy. There are many heroes in Gansu, and the folk customs in Qin are brave. Even if the governance strategy is correct, they will submit it later. If the governance strategy is not correct, they will rebel in advance. They should relocate the heroes in Gansu and make their core strength empty to strengthen the capital. " Shi Jilong adopted this opinion and reported that Yao was invited to represent Anxi and Zuodu. Later, the ancestor of the secretariat of Shanxi and Yuzhou came to Xerox, and Xerox treated him with courtesy. Yao Cheng wrote a memorial saying, "The ancestors harmed Jin, forced the Queen Mother to death, and were disloyal to the monarch, but the monarch favored it. I'm worried about the evil wind and the seeds of disaster. This is the beginning of it. " Schleswig-Holstein thought his opinion was good and finally killed Zuyo. After Schleswig's death, Skillon came to power. Remembering Yao's words, he moved Hao Jun from Qin and Yong to Kanto. When Skillon abolished self-reliance as king, Yao refused to congratulate him on his illness. Skilllong summoned him many times before going to the DPRK. He said sternly to Skillon, "Why did Xerox take your arm and entrust Shi Hong to you, and you accepted the entrustment in turn and usurped the throne?" Skillon was jealous of his integrity, so he didn't blame him. Moved to observe the festival, the governor of ten counties and six nationalities, and the top general. Clean and thrifty, honest and frank, without embellishing official airs, and making honest remarks many times. He has no scruples. Skillon thinks highly of him. He didn't participate in the decision-making without a major decision of the court, and officials were jealous of him and forced him to lower his status. Zuo Wei of Wucheng, the younger brother of Skilllong's favorite concubine, once harassed his yamen. Yao Zhongyi arrested him, listed his threats and ordered his men to kill him. Zuo Wei kowtowed and apologized, his head was bleeding. His men also advised him not to kill him. His integrity and perseverance are like this. In the last years of Shi Jilong, Du Liang, the rebel prince's bodyguard, defeated Li Nong in Xingyang. Skilllong was so scared that he quickly recruited Yao. Yao led more than 8,000 people stationed in the southern suburbs and came to Ye alone. At this time, Shi Jilong was ill and failed to summon Yao in time. His subordinates took him to the leading provinces and rewarded him with exquisite food. Yao Zhongyi was angry and refused to eat. He said, "Did you call me to fight traitors to beg? I wonder if the emperor is dead or alive. If I meet him, I will have no regrets even if I die. " The subordinate told Skillon about it and led him off the stage. Yao blamed Skillon and said, "Did you start to worry after your son died? I'm sick with worry. When my son was young, he didn't let virtuous people help him well, so he let them commit suicide. Your son has his own shortcomings. He rebelled because he accused his men of being too strict. You have been ill for a long time, and your son is still young. If you don't check frequently, the world will be in chaos. You should worry about this, not the traitor. Du Liang and others became treacherous traitors because they wanted to return to their hometown. What they did was cruel and vicious, and they were doomed to be caught. I ask to be a striker with my life so that I can end the rebellion in one fell swoop. " Yao is straightforward and used to addressing others by their first names, regardless of their status. Skilllong tolerated him without blaming him. Worship him on the throne as a general who abides by discipline, takes Chinese clothes and conquers the west, and give him armor and horses. Yao Zhongyi said, "Do you think Lao Qiang can defeat the rebels?" So he put on his armor in the court, rode his horse, whipped south, took French leave, and thus destroyed Du Liang. Because of meritorious service, you can go to the temple with a sword, and you don't have to worry after entering the DPRK. You are awarded Xiping County. Yao has forty-two sons. He often warns them: "I wanted to punish their traitors and thieves for their kindness, because the chaos of the Jin Dynasty and the Stone Family were very kind to me. Now that the Stone Family has been destroyed, there is no owner in the Central Plains, and there has been no emperor since ancient times. After my death, you will submit to the Jin Dynasty. You must do your best to be a minister and don't do immoral things. " So he sent messengers to ask for surrender. Yonghe eight years, at the age of 73. nine

Answer B. Repair: decoration, decoration

10

Answer C. (1 write migration; 4 show its integrity: that's it. )

1 1.

Answer C. ("Yao accused Skillon of being hard on his servants" is wrong. Being "hard on servants" is the fault of Skilllong's son, and it is also the reason for Du Liang's rebellion. )

12.

Reference answer (1) Skilled was afraid of his strength and integrity, so he didn't blame him. I don't know whether the emperor is dead or alive. If I can meet him, I will die with no regrets. (1 minute "at first sight", "though" and "hate") (3) (Yao) So he put on his armor, rode his horse in court and whipped it to the south. (The scores of "penetration", "strategy" and "south" are 1. )

5. Fantastic lyrics Fu Juan Wucheng people read the translated works.

Ling Yiqu, named Jun Fu, is from Wucheng. Jinshi in the fifth year of the apocalypse. Except pedestrians. Chongzhen gave everything to the company for three years and knew everything. Sanhe county ordered Liu to reimburse the loss of 3000 yuan and was anxious to pay for it. He hanged himself and was responsible for his family. Yi Qu said, "If you kill an official with money, you will not steal it for fear that the world will discuss the court's heavy money." Tetsuhara People in Yixing, Liyang, Sui 'an and Shou Chang rioted and looted huge rooms. Yi Qu said, "Wei Yulin's army burned Zhang Yidi, and the leader also. Gao Huan thought what's going on in the world, loud and clear. Japanese informers gradually began to tell tales, and the fierce families of vassal countries went to Beijing more and more. In Spring and Autumn Annals, it is called injustice, servants humiliate parents, servants muzzle officials, and philistines hold gentry hostage. This so-called "six inverses" is also called. The rule of the world lies in the distinction between upper and lower levels. Preventing peacekeeping and breaking is what Jiuzhong 'an uses to hold up all souls! "Yi Qu is in the same village as a literary person, and there is nothing attached to it. Liu was demoted to second grade because of his improper intention to dismember Tijen. Yi Qu said: "The admonisher does not rule out administrative failure, and the entrusting department has the right to declare, which will lead to the suppression of speech. Ministers take power as their purpose, and junior ministers take tongue as their duty, which will cause endless troubles to the country. "Zhang Fengyi, the minister in charge of the Ministry of War, dismissed Chen's achievements and refuted them in this matter, but he often disagreed. Yi Qu said, "Now all the people are deceived, and the border customs are even more deceitful. The official is full of favoritism, and Wuyi is very fortunate. The speaker is ashamed that the center is irresponsible, giving up the size and picking the details is enough. Once the distinction is made, the call will follow. Since today, there are many evils, and crimes are reversed. The speaker must talk about it. "Don't accept.

The third relocation of the military division is for this matter. Dongjiang has been followed by rebels since Mao. Yi Qu said: "Dongdao is isolated overseas and it is difficult to adjust salary, so it is returned to North Korea. If this road is blocked, you will not be able to eat and worry about guilt. " If you live in nothingness, all the fruits will collapse and you will ask for comfort. Yi Qu said, "Please caress the yang and suppress the yin, and evil will be mutually exclusive." When he ordered the new commander to go to sea, Yi Qu said, "It is advisable to destroy the waterway as soon as possible and disperse the party members so that you can make achievements as soon as possible, and rebuild his troubles later." After that, all the words will be tested.

Yi Qu lived in Jianyuan for nine years and built more than 100 buildings. Li Ke gave Liu a bad deed and set an example for Yiqu and Fujian to participate in politics. Motivate the provincial judges, turn to Shandong right and Qing ... to meet the minister of Nanjing Guanglu Temple, who should be responsible for Yin Tian affairs.

In sixteen years, he became a Dali Qing. In March next year, thieves will invade the capital, and an imperial decree will call them. Rushed to Chang 'an Gate, but never opened the door. Russia is trapped in the city, and. I have already asked the emperor. Wail against the wall, touch the column first, and the blood will be covered. When his favorite pupil advised him not to die, Yi Qu hit the nail on the head and said, "You should treat each other with virtue, why can't you tolerate it!" Send a special envoy According to several sitters, he took all the best books in his life and burned them all, saying, "There is no need for thieves to get their hands dirty." On the day I died, I wore mourning clothes, bowed down, wrote a book and resigned from my father. He died at the age of 52. To Shi Zhongqing, the minister of punishments. I have given you a loyal introduction.

This article comes from: Scholar Network

Lingyiqu was born in Wucheng. Jinshi in the fifth year of the apocalypse. Except pedestrians. In the three years of Chongzhen, the official ceremony department gave things and everything was known. Liu Meng Well Lee, the county magistrate of Sanhe County, claimed a loss of 3,000 yuan and demanded urgent compensation. He hanged himself. Authorities asked his family. Yi Qu said: "Because money kills officials, I'm afraid everyone in the world is saying that the court pays a lot of money, and there is no intention of stealing money." The emperor specially pardoned him. People in Yixing, Liyang, Sui 'an, Shou Chang and other places were in chaos, burning and looting huge rooms. Yi Qu said, "Wei Yu set fire to the mansion of Zhang Yi, the leader. Gao Huan thought that everything in the world could know. As the days began to tell tales, the vassal States became stronger and stronger in Beijing, and the alley became smaller, so I called the gatekeeper to take revenge. I bully my parents, officials muzzle my boss, and market traders praise gentlemen. This is what Chunqiu said. The governance of the world depends on the distinction between the upper and lower levels. Anti-dimensional division is what Jiuzhong 'an used to support God! "Yi Qu is in the same village as a literary person, and there is no attachment. Liu was demoted to second class for impeaching Tijen's false will. Yi Qu said: "Advisers should not advise ruling officials to make mistakes, but entrust ministries and institutes with the right to rectify, which is anti-control. The imperial edict of a minister is to monopolize power, and the duty of a subordinate minister is to speak, which will bring endless sorrow to the country. "Minister of War Zhang Fengyi described the effect of this strategy. For Liu Chang's refusal, Dong Chang's rebellion was also rejected. Yi Qu said: "It's hard to tell up and down now, and border fraud is serious. Excessive pursuit by officials leads to serious success in martial arts. The incompetence of the Central Committee, apart from his size, is enough to say shame. As soon as Aoki entered, he told him to follow him. From then on, the evil deeds were numerous and the merits and demerits were reversed. The speaker will speak. "Don't accept.

The third relocation of the military division is for this matter. The rebels followed Mao to Dongjiang. Yi Qu said: "Dongdao is isolated from the outside world and it is difficult to transport water, so it was sent to North Korea. Now that the roadblocks can't be eaten, you can consider internal collapse. " Before long, everyone really collapsed and begged. Yi Qu said, "Please suppress Yin and Yang, and evil will harm each other." As well as ordering the new commander to go to sea, Yi Qu said, "The annihilation of the canal should be carried out as soon as possible, and the results will soon be achieved. Other disputes will be regenerated later." Then all their words came true.

A song for nine years, made a lot of suggestions. Li Ke gave something to Liu Xing 'e in order to set an example for Yi Qu's participation in politics in Fujian. Soon, he was promoted to a provincial judge, and was transferred to the right political envoy in Shandong. Wherever he went, he was honest and clean. He was called as the minister of Nanjing Guanglu Temple, acting as the agent of Yingtian prefect.

In sixteen years, he entered the DPRK as Dali Qing. In March of the following year, the thief invaded the capital and ordered an answer. Go to Chang 'an Gate, which is closed in the morning. After a while, Cheng Chuan fell back. I have heard the news of the emperor's death. The back wall howled, his head hit the post, and his face was covered with blood. The students didn't die after working hard. Yi Qu snapped: "You should encourage each other with morality, why not!" Order to leave. According to sitting up, he took all his favorite books and burned them, saying, "Don't let the thief get his hands dirty. "Wear red clothes and worship que every day, and write to my father to say goodbye. Has, from the department, died of a broken throat, 52 years old. He was posthumously awarded as the minister of punishments, honest and honest. The court made Mi a loyal minister.

Baidu classical Chinese translation

6. Reading and translation of classical Chinese: Zhao Yun Zi Long, Chang Shan Zhao Yun Zi Long, Chang Shan calm person.

Originally following Gongsun Zan, Gongsun Zan sent Liu Bei to save Tian Ji and resist Yuan Shao's army. Zhao Yun followed Liu Bei and became the military commander in charge of the cavalry. When Liu Bei abandoned his wife and children in Changban and fled to the south, Zhao Yun embraced a young child. The late one protected the late Lord's mother, Mrs. Gan, from being killed, and was promoted to the yamen general.

Liu Bei went to Shu and Zhao Yun stayed in Jingzhou. Liu Bei came back from Guan to attack Liu Zhang and called Zhuge Liang.

Zhuge Liang led Zhao Yun, Zhang Fei and others to the western expedition along the river to pacify the counties. When he arrived in Jiangzhou, he sent Zhao to Jiangyang from outside to join forces with Zhuge Liang in Chengdu.

After Chengdu was pacified, Zhao Yun was appointed as a general of the Yi army. In the first year of lite, Bao Zhongjun and General Zhengnan were appointed as Yongchang Hou Ting and promoted to General Town East.

In the fifth year of lite, Zhao Yun followed Zhuge Liang into Hanzhong. In the second year, Zhuge Liang sent his troops, claiming that he would March through Gu Jie Road, and Cao Zhen sent troops to resist.

Zhuge Liang ordered Zhao Yun and Deng Zhi to resist Cao Zhen and attack Qishan by themselves. Zhao Yun and Deng Zhi's army is weak, while the enemy's army is strong. They lost in the battle of Ji Gu, so they took back their troops and persisted, which did not lead to complete failure.

After the army retreated, Zhao Yun was demoted to general of the town army. Lite seven years, Zhao Yun died, posthumous title Shunping Hou.

Before Liu Bei became emperor, only Fa Zheng was killed. When Liu Chan died, because Zhuge Liang was the best in the world, Jiang Wan and Fei Yi shouldered the heavy responsibility of the country and won posthumous title.

Chen You was favored and honored by the emperor. Xia Houba surrendered to Wei, so he also got posthumous title. So Guan Yu, Zhang Fei, Ma Chao, Pang Tong, Huang Zhong and Zhao Yun were also hunted down. At that time, people thought it was a great honor.

Zhao Tong, Zhao Yun's son, inherited the title, reaching the rank of warrior corps commander and commanding the governor. The second son, Zhao Guang, was appointed as the tooth guard, followed Jiang Wei to the stack and died on the battlefield.

7. You Hongzhong's translation of classical Chinese and the translation materials of exercise answers are for reference: You Hongzhong (1138-1215), a native of Nanchong.

1 175 (the second year of Xiaozong) was the first scholar, and the official was the master of money. Li Changtu, the general manager, took a fancy to him and recommended him to work in a manufacturing company to Zhao Ruyu. Zhao Ruyu also attaches great importance to him, calling him a "trustworthy and heard" person.

After Zhao Ruyu returned to the DPRK to take photos, you were also recommended to enter the DPRK, and the official governor boarded the Drum Music School. After Zhao Ruyu was sent out of North Korea, she swam back to Sichuan, where she was transferred to Lizhou Road and her sentence was increased.

It can be seen that Hong Zhong's official position in Beijing is less than ministerial level, and he is only a departmental official at the local level. Quot "worship" and "participate in politics" are completely false. Travel like (also write lovers) (? -1252), the word Ren Jing,No. Kezhai, presented to Shao Shi.

He is diligent and studious, and studied under Liu Guangzu. 122 1 year (14th year of Jiading, Song Ningzong), a scholar, served as an official in Dali.

1239 (the third year of Li Zongjiaxi) paid tribute to the bachelor of Ming Temple, signed an order in Council and appointed Nanchong County Bo. In August of the same year, he joined the Senate and learned about politics. 1245 (five years of Chun [You]) Worship Prime Minister Right.

The official career like traveling surpassed the father's emperor, from the bachelor of Baiming Temple to the death of worshipping power and sealing the country, and it has always been in the position of "control". After traveling like a senior official, he settled in a new town in Deqing County, Zhejiang Province, which used to be his shrine.

The achievements of you and his son. Hong Zhong's rank is not as high as his son's, but his courage and courage are far above his son's.

When he was in charge of building fortifications, Dong Man Department of Yibin invaded Qianwei and captured some Song people. Song is going to send troops to attack, and you invite him to deal with it alone.

After asking the inside story, he ordered the prisoners to be released, and Song paid the price of the horse and turned the war into a friendship. You surrendered and returned. Since then, he has gained a great reputation and was transferred to Chengdu as a staff officer.

He proposed to Yang Fu that the soldiers to be wiped out should be used for farming. In this way, the retired soldiers were placed, the tax revenue of the people was reduced, and the abandoned land was used. It's really "killing three birds with one stone".

Shao Xi entered Korea for four years, which was the time when Han stomach rejected Neo-Confucianism and attacked Zhao Ruyu. Prime Minister Liu Zheng, philosopher Zhu and admonition officer Huang Du all left the court.

You Hong Zhong said angrily: "When your majesty's house is in a hurry, the court can't count books;" The day before yesterday, the prime minister left him and went to the right, without courtesy; Huang Du, the remonstrator, will go, or else he will. A recent minister, Zhu, went there, but he didn't stop by. Since ancient times, there have been no prime ministers, admonishers and lecturers who can think they are smart.

I hope to return to the light, and don't let the villain succeed, so as to cultivate disaster. "He dare to be so arrogant, give his head to Ningzong and Han Wei, it's so human. Since the "Qingyuan Party Ban", he was listed as party member and suffered a blow. He returned to Sichuan to work in our company, and often paid attention to the situation of Deputy Ambassador to Wu.

Wu uprising, has returned to Nanchong, the company curtain officer Xue Ama also came to Nanchong. Fu Xuan sent Cheng Song to Nanchong, and Liu Chongzhi was always assigned to Nanchong. You Hong Zhong pointed to a book that said "Ding Mao died in the first month" and said to Ai Xue: I have told my family that "if the sunrise forces me to die, I will fill in the date".

You said to Xue Mao, I have written to persuade yangfu to ask for a thief, and yangfu doesn't need me to discuss it. If Cheng Song is willing to take my advice, I will take twenty thousand soldiers to escort him to Chengdu.

As a result, Cheng Song ignored it. It seems that Hong Zhong sent his son to swim again, saying that Liu Chongzhi had committed the crime of soliciting thieves, but he didn't listen.

This shows that you, Hong Zhong, have extraordinary courage to have the above ideas and activities. If you had been a local official at that time, the great contribution to winning Wu would not have belonged to An Binghe.

You seem to have a successful career since you were a scholar, and you have never suffered setbacks. In the meantime, there was no special achievement at all, except telling Li Zong about mind skills and kingliness, persuading him to be pro-Confucian and admonish his ministers, respecting his health, saving his money, caring for him, and selecting talents and appointing them to manage together.

However, it seems that during the reign of Korea, it was the time to revive the Southern Song Dynasty, seek governance through rationalism and establish the position of Neo-Confucianism. Some talents and people who were hit and influenced by the party ban were mostly taken to North Korea, such as Fan Zhong, Wei Liaoweng, Zhao Kui, etc. They all entered North Korea and were employed during this period.

Therefore, especially in the DPRK, he seems to be called a man of integrity, and was named one of the "Four Sages in Shu" by Yang Shengan in the Southern Song Dynasty. You and his son opened Nanchong's theory of sex.

Neo-Confucianism originated in the Northern Song Dynasty. During the Southern Song Dynasty, Zhu was a master of science. He established a relatively complete physical education department of Neo-Confucianism and Philosophy with objective idealism. When you entered the DPRK, you assisted Zhao Ruyu in making plans and said, "I often listen to Zhu's lectures."

Therefore, you accepted Zhu's Neo-Confucianism, and Zhu also called it a strange man in Sichuan. When Zhu was expelled from North Korea, he wrote a letter against it, demanding that Zhu "extremely return".

Later, Hong Zhong was listed as a "fake school" and was hit. After his death, Liu Guangzu expressed his grave day: "Alas! Party member, Qingyuan visited Gong's tomb.

"You Xiang's academic views are not only influenced by his father and his teacher Liu Guangzu, but also by Wei Liaoweng, a hero of Neo-Confucianism. When Wei was an official in Tongchuan (now Santai), he invited you to study sexuality.

You seem to say, "Jiading lived for fourteen years (122 1). Zhai, from Tongchuan County, a public school, read the Book of Changes, try out the old theories and study with friends.

"This year, I traveled around like a scholar and began to be an official in the DPRK. The next year, Wei Liao Weng was also called into the DPRK, and the relationship between them was better. During the trip, they said, "I often talk more. "

His explanation of Wei's "loyalty is not for the outside, affection is not for the inside" is "clap your hands for joy" It can be seen that you seem to accept Wei Liaoweng's great influence in learning.

Therefore, when you seem to be talking with the emperor about governing the country, it fully embodies the heart-based Neo-Confucianism. You seem to be the minister of power and etiquette. He said: "If you want to do the courtesy of Heaven, you must do your best to respect Heaven. If you have a heart, you must be appropriate in politics. Say what you say and be reasonable. If the rain follows its order, you will be safe in summer.

"When you seem to be an official minister who has participated in the classics and the emperor asks for advice, you seem to be saying,' A teacher of one mind is strong enough to turn a master into Kun, and ... there is no way to save the world. "Wandering discourse is to hold on to the heart and treat it as omnipotent, which not only embodies his Neo-Confucianism, but also embodies Wei Liaoweng's subjective idealism.

As we know, Wei Liaoweng's Neo-Confucianism thought comes from Zhu's students. Like Zhu, Li Shao, Wei Liaoweng and you, this line is very clear.

Therefore, the Jiaqing edition of "Nanchong County Records, External Collection" said: "Nanchong You Zhonggong often listens to Zhu Wengong (Xi) and has a deep understanding of human nature. So far, it is quite popular in the county, all built by his father and son. " Miscellaneous notes also said: "After Song Gaozong crossed the south, Central Plains literature.

8. Translation of Classical Chinese: Han Siyan visited Datang Xinyu written by Liu Su in the Tang Dynasty with historical hints. The original text is:

Han Siyan went to Shu with this suggestion. Rich businessmen in Chengdu accumulated huge sums of money, and the three brothers divided their money and disputed. The officer was bribed by his money, noncommittally, and sealed up. Siyan pushed the case for a few days, let the chef drink the milk himself, and gave the rest of the milk to those who were vying for money, saying, "Your brother has been banned for a long time, so drink this milk when you are hungry." Just then, the two brothers stole the words and cried and climbed, biting each other's shoulders. They were puzzled for a long time, but they said, "Men don't know filial piety. They hate that their wives and children are estranged from each other, and even. Isn't the servant breastfeeding with his brother! " I cried and cried. I couldn't win. I couldn't help crying. Please live together as before. Think about it, smell its appearance, pay historians, and discuss the beauty at that time.

Translation:

Han Siyan, as an imperial adviser, visited Sichuan. The wealthy businessmen in Chengdu accumulated a lot of property, and the three brothers went to the government to quarrel over the uneven distribution of property. Officials accepted their bribes, but did not make a judgment. Han Siyan interrogated the case for several days and asked the chef to serve it with milk. After drinking it himself, he gave the rest to three brothers who were fighting for property and said to them, "Your brothers have been detained for so long. I should be hungry and thirsty. You can drink this milk. " The three brothers all finished drinking, talked secretly, and then grabbed each other and cried, biting each other's shoulders and arms for a long time. He just said, "We are barbarians and don't know filial piety. The bad guys and their wives and children separated us, and this is where we are today. Isn't the suggestion that adults educate us about brothers and breast milk? " I was heartbroken and wailed, and there was no one left and right attendants who didn't cry. So the three brothers asked to live together as before (no longer separated). Han Siyan reported the incident, and the emperor ordered the historian to record it. The public opinion at that time thought that he handled it well.