-European and American languages.
I. Western Europe (including the United States, Canada, Australia and New Zealand)
English
Li Wenjun Faulkner.
Tao Jie Faulkner
Fang Ping-Wuthering Heights, Shakespeare.
Zhu Shenghao-Shakespeare.
Yang Yi-
Yang Bi-
Huangmei
Ma Zhencheng (French, English)
Wang's Pride and Prejudice, Great Expectations, Lone Star and Tears.
Wu Jane Eyre, go to the lighthouse, stormy waves.
Zhong Fang Chaucer
Stone-
Leshan Dong Orwell's works, etc.
Liang Shiqiu-Shakespeare
Xu Yuanchong (English, French)
Wang Yiqun O 'Neill
Mei Shaowu-Arthur? moth
Tuzhen.-Arthur? moth
Yuen San Wong
Sun Zhili Austin
Gan, Wen Jieruo-Ulysses.
Zhang Guruo-Hardy
Ren Rongrong-
Xu Chi-Walden L.
Cao Minglun-Poe.
Bian Zhilin-Four Tragedies of Shakespeare.
Ba Jin-Wilde Fairy Tales Collection.
Huang liaoyuan-poems by sylvia plath.
Lin Yijin-Farewell to weapons.
Rong Rude
thank
Luo Niansheng-Translation Hardy et al.
Wang Zuoliang
Yuan Kejia
Yanwu
Feng
Pulong
Cao Yong
zheng zhenduo
Xie Bingxin
Tuan
Isababy
Lu Li
Stone truss
week
Li Xianmin
Huang Yushi
Xu ruzhi
the Chen Dynasty
Wu Juntao
a surname
To Yao Xing.
Wu ningkun
Liang Yuchun
Chutunan
Mei Shaowu
Wang Jiaxiang
Wu Lao
plum
zhu jiongqiang
Song Zhao Lin
Liu Xiangyu
Xue Hongshi
Yu Guangzhong
Lan renzhe
Pan Qing's house
Dong hengxin
Wenmeihui
Master wan
Huanggao
Ye Wei Zhi-Martin Qu Shuwei
Wang peide
Zhang Yousong-Mark Twain
Fu Donghua
The Tragedy of Dr. Day Faust (English/Marlowe).
Zhao longxie-revisiting the old place.
2. French
Chen Xiaoqing-Confessions, etc.
Frey Balzac, romain rolland
Liang Mengtian's essays
Xu Hejin-Memories of Time Past.
Wang Daoqian lover? Black hair, blue eyes, red and white, and many other famous works.
Xu Yuanchong (France, England)-Madame Bovary, retranslating John? Christopher "
Zhou Kexi's new translations of The Little Prince, Red and Green, Memories of Time Past, etc.
Guo Hongan-Memoirs in the Tomb, Red and Black, Flowers of Evil, Outsiders, Degeneration, etc.
Hao Yun-Red and Black, Parma Monastery, Mo Bosang's Novels, etc.
Wang Ou? Mo Bosang's novels such as Presenting Taiwan, Gao Laotou and Bellamy.
Li Yumin-The works of La Traviata, Hammans and Gide and the translation of some human comedies.
Zheng Kelu-Les Miserables works by Dumas and George? Mulberry works
Ma Zhencheng (France, England) —— The Little Prince by Kundera, Gide.
Yu Zhongxian-Kundera's works.
Qian Chunkun (Germany and France)-Baudelaire and Goethe.
Li Jianwu-Madame Bovary, Moliere.
Li Dan, Yu Fang and his wife-Hugo's Les Miserables.
Sappho Rollo Wei Erlun.
Francis Gu and Xu Zhiren-Plague.
Z . O
Gui Yu Fang
the Chen Dynasty
Jun Xu
Wu
Li Qingya
Yangsonghe
Tan lide
Shi Kangqiang
Stone truss
Zheng Yonghui
Wang kecheng
Luo
Lin
Dai Wangshu (French, Spanish)
Yuan Shuren
Zhao shaohou,
Zhang Guanyao,
Liu mingjiu,
Luo Xinyi,
He youqi,
Jun Liang
Wu (French)
Emin Lottie.
Two. China and the EU
3. Germans
Hu-Tin drums, Hesse's works, etc.
Only from high school-Zweig's works, etc.
Tian (Italian, German)-henri guerin.
Cai Hongjun
Feng zhi
Young Goethe
Lvyuan
Qian Chunkun (Germany and France)-Baudelaire and Goethe.
Ye Fang Ting-Kafka
Zhang peifen
Fu Weici (English, German)
beam
Guo Moruo
Yushu Zhang
Han yaocheng
-William Zhang Yi.
Hou jijun
Wenmeihui
Han Shizhong
Dong Wenqiao
Three. Southern Europe (including parts of Latin America)
4. Spanish
Wang yangle-Borges
Jiang Yang-:Little lazarillo de tormes.
Figure Meng Chao Juan? Rulfo's works, etc. Retranslate Don Quixote.
Lin Yian (Spanish, Portuguese)
Zhao Zhenjiang-Ruben, selected works of Guan Wenxuan? The song of life and hope in Dario's poems; Blood Marriage in lorca's Latin American Poetry.
Zhao Deming: Zhao Deming: Zhao Deming: Zhao Deming: Zhao Deming: Zhao Deming: Zhao Deming: Zhao Deming: Zhao Deming: Zhao Deming:
Zhu Jingdong-
Duan ruokan-.
the Chen Dynasty
Dai Wangshu (French, Spanish)
Deming Lee
Zhang guangsen
Linzhimu
5. Italian
Tian (Italian, German)-Dante.
Lu
Zhengyi Wu
Don
Yuan Huaqing
Zhang Shihua
huang wenjie
Liu Ruting
Xiao tianyou
6. Portuguese
Sun gaochen
Li junbao
Zhou Hanjun-Paul. Coelho
Fan Weixin.
Among them, The Chronicle of the Monastery won the Rainbow Award for National Excellent Literary Translation.
-
Lin Yian (Spanish, Portuguese)
7.greek
Zhu (modern Greek)
Yang (ancient Greek, English)
Luo Niansheng (ancient Greek, English)
Zhang (ancient Greek, Latin)
Wang Huansheng (ancient Greek)
Chen Zhongmei (Ancient Greek)
Zhou Zuoren (ancient Greek, Japanese, English)-He translated euripides's tragedies (three volumes.
Latin
Yang (English, Latin)-Richard Brinsley Sheridan's Rival in Love, The Woman in Troas, and The Art of Poetry.
Light rain.
Four. Northern Europe
9. Swedish
History (Swedish, Danish, Icelandic)
mild
Ye Junjian (Swedish, Danish)
Li Chi Ngai
Gao Ziying-Strindberg
Pan Jiaxun-Ibsen
10. Danish
Yelin
History (Swedish, Danish, Icelandic)
Ye Junjian (Swedish, Danish)
1 1. Finnish
Zhang
12. Icelandic
History (Swedish, Danish, Icelandic)
Verb (abbreviation of verb) parts of Eastern Europe and North Asia
13. Russian
Grass-Tolstoy sholokhov
Ru Long —— Chekhov Gorky
Kurashura-Dostoevsky
Rong Rude (England, Russia)-Dostoevsky
The Fish King by Astafyev, a famous writer in the former Soviet Union in the summer.
Master Qian Cheng and Margaret
Golden Man-Quiet Don River
Young Lan doctor zhivago.
Li Gang-Quiet Hall doctor zhivago Tolstoy and others.
Yimei-How is steel tempered?
Liu
Dai Qi
Feng Chun
Zhou Yang, Xie (Russian, English)-Anna karenin.
Ge Baoquan
Yu Zhen
Geng Jizhi
Rulong
Xu zhenya
Zhang
Jiangminghe
Shen nianju
Cha Liang Zheng
Yeshuifu
Xu leiran
Cao Jinghua
Man Tao-Nicola Nikolai Gogol.
Ba Jin
David Tian
Lou Liang Zi
king
Liu
Gu yunpu
Diao huashao
Ye dongxin
Gu shenggen
Bai Fei (10 languages)-
Selected love poems of Akhmatova.
14. Romania
happy
15. Czechs
Liu xingcan
Raubai
Yang
Wanrongshi
16. Hungarian
Xing Wansheng
Feng zhisheng
Zhang Chunfeng
17. bulgarian
Chen jiuying
Fan Shi
Jin piliang
Polish
Yi Lijun (Poland)
Yuan (Poland)
Hongliang Lin (Polish)
Zhang Zhenhui (Polish)
19. languages of the former yugoslavia
Gao Ren (Bosnian)
Zheng (Bosnian)
Dai Na (Bosnian)
Gu Cheng Yi (Slovenian)
-Afro-Asian languages.
The intransitive verb southeast Asia
1. Burmese
Linhuangtian
2. Nepalese
Lu
3. Vietnamese
Lu (authority! )
4. Hindi and Bengali:
Dew Forest (Urdu)
Don Ren Hu (Bengali)
Ji Xianlin (Sanskrit, Pali)
Jin Kemu (Sanskrit, Northeast)
Liu (Bengali)
Jean Pascal Tricor
Selected readings of six philosophical schools in Wu Baihui-ancient India.
Huang baosheng
Zhang Xilin
Liu Guonan
Li Zonghua
Ni peigeng
Shizhen (Bengali)
Seven. West Asia and North Africa
5. Persians
Zhang hongnian
Mu Hongyan
6.hebrews
Xin Xu
Zhong Zhiqing
7. Arabic
Blue ice
Nasun
Nazhong
Jian Ma
Li Weizhong —— A Complete Translation of The Arabian Nights
Zhifuhao
Ihon
king
Li Guo
Zhongjikun
Eight. Northeast Asia
8. Japanese
Feng Zikai-Tale of Genji (I)
Ye Qu Wei-Snow Country, Thousand Crane, Izu Dancer, etc.
Tang Yuemei-Ancient Capital.
Gao Qin Hui-Sen Ouwai
Lei Yu-I'm a cat.
Xu Jinlong-Yukio Mishima
Loushiyi-Akutagawa Ryunosuke
Haruki Lincang
Zheng Minqin
Zhou Zuoren (Japanese, Greek, English)-Zhou Zuoren's Japanese translation is quite famous. Selected Wild Tales, Bathhouse in Floating World, Hairdressing Salon in Floating World, Ancient Stories, Pillow Grass and Pingjia Stories.
Zhou Shuren (Japanese, English)
Qian daosun
Mang Lee
Wen jieruo
Stone truss
Lai Mingzhu
9. Korean
Han Mei-Witch Map and Poet.
Zhou Xue-Selected Novels by Famous Korean Women Writers (Flower City),
Xu Lihong-Firebird-Dae Jang Geum.
10. Turkey
Shen zhixing