Have you ever been to college? What about dialects? What do you mean?
"Did you go to college?" Did you graduate from college? If you are young, you are a college student. If "you" are middle-aged and elderly, it means "are you a university teacher (master)?" This is not a local dialect, just an ordinary ellipsis.