You don't need to apply for a card yourself. The school will send a notice with a bank card. You have to deposit the money in that card, not in other bank cards. The bank will directly deduct the tuition fees from that card to the school.
But if you don't save money in it, you can also bring cash or other card money to the school to pay tuition directly.