In the first year of Chongzhen, he was chosen as a tribute student and went to Beijing. At this time, Zhang Cai had just become a scholar, and their fame spread all over the capital. Later, Zhang Cai went to Linchuan to be an official. Zhang Pu returned to his hometown, revived ancient literature with celebrities in the county, and named their literary society Fu She. In the fourth year of Chongzhen, he was admitted to Jinshi and was awarded Jishi Shu. Later, because I had to bury my father and ask for leave to go back to my hometown, I read all the poems regardless of the heat and cold. People from all over the world are scrambling to visit him, so these people are called Fu She literati. Zhang Pu also made every effort to make friends with these people, making more and more friends, and his reputation began to spread among the ruling and opposition parties. Anyone who has been evaluated by him can become famous for it. These people are proud of this, boasting: "I got the evaluation of Zhang Pu". All the senior officials in power at that time hated him for it. One of his villagers, Lu Wensheng, donated money to a imperial academy diploma, but his request to join the society was not approved. Zhang Cai often humiliated him by donating money to buy officials. So Lu Wensheng reported to the court: "The disadvantages of these customs now all stem from scholars, with Zhang Pu and Zhang Cai as their leaders, holding homecoming and disturbing the world." At that time, just in time for Wen Renren to be in power, the matter was handed over to the relevant departments for trial. After a long time, Ni, Bing Bei, Feng Yuanyang, and Taicang magistrate said that there was nothing wrong with the Fushe, so all three were demoted and ordered to pursue it to the end. In Fujian, there was a man named Zhou Zhikui who used to be an official in Suzhou. He was fired for committing a crime. He suspected that Zhang Pu had done it, so he hated him very much. When I heard that Lu Wensheng framed Zhang Qian, I said that Zhang Qian and others dominated the public opinion of state affairs, and Zhang Qian actually did what he dismissed from office, and then he was linked to the arrogant behavior of complex society. Governor Zhang Guowei and others said that Zhang Qian had nothing to do with Zhou Zhikui's dismissal, and he was also demoted. In the fourteenth year of Chongzhen, after the death of Zhang Pu, this matter is not over yet.
2. The Biography of Ming History was originally written by Zhang Pu, a native of Taicang.
Uncle Fu, Shangshu of Nanjing Ministry of Industry. Puyou likes studying.
Everything you read must be handwritten, and the banknotes have all been recited, that is, the banknotes are burned, so there are only six or seven sheets. Where the right hand holds the tube, the palm becomes a cocoon.
My hands are chapped in winter and I drink soup several times. Later, the name of the study den was called "Seven Records".
It is the same as the study room in Tongli, numbered as "Louzhang". In the first year of Chongzhen, Gong Sheng was elected to the capital, and Fang Cheng was elected as a scholar. Both of them were named.
I have taken office in Linchuan. Park Gui, a collection of celebrities and retro studies in the county, is known as the literary society.
After four years as a scholar, he transferred to Jishi Shu. If you bury your relatives and ask for false return, if you are born, it will be neither cold nor hot.
Those who are besieged on all sides fight for their doors, all of which are called the resumption of the society. Pu also leaned down to accept, making more and more friends, and his voice spread to the right.
Titles a and b are quite glorious. Those who escape from clinging to beautiful women are proud of themselves and say, "I am the heir of the oriental forest."
The ruling bigwigs hate it. Lv Wensheng, a native of the village, lost his diploma in imperial academy, begged to be admitted to the club and took it.
The article said: "The disadvantages of customs all originate from scholars. Pu and Cai are the main allies and advocate transforming society and confusing the world. "
Ren Fangfang is in charge of state affairs. After a long delay, Ni Yuanxun, Bing Bei, Feng Yuanyang and Taicang Magistrate Zhou Zhong all said that Fushe was not guilty.
All three of them denounced, and they were very strict in their research. Zhou Zhikui, a native of Fujian, tasted the promotion in Suzhou, sat down and left, suspecting and hating.
Wen Wensheng accused Pu, and then he confessed that Pu and others were the masters of the plan, and they had actually done what they had done because they resigned. Under the chapter, Governor Zhang Guowei and others said that they had been removed from their posts, and there was no such thing in advance, and they also ordered them to go.
In fourteen years, Pu has died, but things are not over yet. Assistant Minister of Punishment sits in party member Xue's prison. He didn't know it was a chess piece. He held the handle of the court in the distance. His own crime was caused by Pu, and he committed party disorder.
He sent a letter blaming Pu, and adopted the following words: "It is not the minister's business to restore the society. However, the life of the minister and Pu has been tempered, and they have tried to avoid the trap, and they have been ungrateful and full of friendship. Reading Pu's Essays on Interpretation of Confucian Classics day and night, I reported that I was not an official for a day and was loyal to the ground.
Is under strict management, no need to shed tears, self-evident, just mourn. "When Tijen has gone ahead, successors and Xue don't like it, and our company can't make the same mistake.
And is, to send, the concept of the country also has a stop, and when the country, the main position Pu also, its complex phase, Pu powerful, so it is sparse, things will be solved. Next year, Liu Xizuo, the imperial envoy, and Jiang Cai, the minister in charge, will attach importance to classics, make contributions to the study of sages, and prepare for the second night view.
When the emperor asked the two men at the royal banquet, Ru Yan said to them, "Reading is a good scholar." The emperor said, "Pu is dead. He adopted a small minister. What is the official recommendation? " Ru Yan said, "They are good at reading and writing. It is said that officials read their articles when raising children and regard them as unfinished works, so they cherish their ears. "
The emperor said, "It's a little biased." Yan said: "As an Oracle, both Pu and Huang Daozhou are partial to faith. Because I am good at reading, I cherish it. "
Emperor Qin, hence a letter to levy Pu suicide note, and Daozhou official reinstated. Some companies have recorded more than 3,000 volumes in a row, and the emperor is interested in watching them.
Pu poetry is agile. The four applicants didn't make a draft, just waved to the guests, and they made it immediately, so they named it high school.
When you die, you will be forty years old. Pick, the word comes first, ok.
Broad-minded, love the world. Zeit Yan Yi likes to test whether this is feasible. Someone has done it before, and they will criticize it if they taste it.
Knowing Linchuan, destroying the strong and helping the weak is loud. Back in the disease, the sergeant cried.
Liu Heqian, knowing the state seriously, used rape to spy out, reported it on paper and put it in salt. When he was the Axe King, he took charge of the Ministry of Rites, became foreign minister, and asked for a vacation.
When Du Nan fell, the traitor got the title of digger. He was attacked and killed by a group of people. He stabbed it repeatedly with a big cone. I have been in the Soviet Union, avoiding neighboring cities, and have been dead for three years.
Zhang Pu was born in Taicang. I have been eager to learn since I was a child. I want to copy the book I read, read it, burn it at once, and then copy it again. I didn't stop until six or seven times, and my fingers holding the pen in my right hand were cocooned.
My hands are frozen and cracked in winter, so I have to scald them with warm water several times a day. So he later named his study "Seven Records".
They are as famous as their fellow villagers and are called "Lou Zhang". In the first year of Chongzhen (1628), he entered Beijing as an elected tribute student. At the same time, China Zhang Cai took the lead and was admitted to Jinshi. They are very famous in Kyoto.
Later, Zhang Cai went to Linchuan to be an official, and Zhang Qian returned to his hometown. He called celebrities in the county to revive ancient Chinese literature and organized a literary society called "Fu She". In the fourth year of Chongzhen (1632), Zhang Yan passed the examination as a scholar and was elected as Jishi Shu. Because his parents died, he asked for leave to be buried and mourn.
During this period, he studied hard, and the cold and summer were endless. All the admirers in the world competed for his door, and they were called "Fu She". Zhang Pu also tried his best to accept it, making more and more friends and becoming famous in the imperial court.
Whoever he comments on will feel honored. So those who came to attach themselves to him boasted, "I inherited Lin Dong."
So it is hated by the ruling officials. Lv Wensheng, a fellow villager, donated money to buy a imperial academy diploma. His request to join the Society was not accepted.
Zhang Cai beat him up again for something. So Lu Wensheng went to the court to complain: "The bad customs are all because of those literati, led by Zhang Pu and Zhang Cai, who created a complex society and disturbed the world."
Wen Style Ren holds state power and lets the government punish them. This case has dragged on for a long time. The soldiers questioned Ni and Feng Yuanyang and they all said that "Fushe" was innocent. The three men were reprimanded for this, and the emperor ordered an investigation into them.
Zhou Zhikui, a native of Fujian, was promoted to Suzhou, but was dismissed for his fault. He suspected that Zhang Pu had done him harm, and he hated it.
I heard that Lu Wensheng attacked Zhang Pu, and he also went to court to sue Zhang Pu and other audit officials. His dismissal was caused by Zhang Pu and others, and he also denounced the "Restoration Society" outside the law. Governor Zhang Guowei and others pointed out that Zhou Zhikui's dismissal had nothing to do with Zhang Qian, but was also condemned by the emperor.
Until the fourteenth year of Chongzhen (164 1), at this time, Zhang Pu had died, and the case of "Re-association" was still unresolved. Assistant minister of punishments formed a clique with Xue and was arrested and imprisoned.
He didn't know that Zhang Pu had died, but he also attacked Zhang Pu, saying that Zhang Pu did it when he was arrested and imprisoned. He also said that Zhang Cai was in chaos.
The court ordered Ayla Zhang and Zhang Cai to report the whole story. Zhang Cai wrote: "The restoration of society has nothing to do with the minister. However, the minister and Zhang Pu encouraged each other and made progress together all their lives, and we will share life and death, honor and disgrace. This is our friendship.
Zhang Pu annotates scriptures and comments day and night every day, determined to repay the court's kindness. He has never been an official for a day, and he died loyal.
So far, there is no imperial edict to clear his grievances, which is really sad. At that time, Wen Tiren had been dismissed from office, followed by Xue.
3. Seven records in Biography of Jaco in Ming Dynasty were translated by young people who are interested in learning. What you read must be handwritten, and the money has been read out. If it's too late, burn it and print the money. If there are, there will be six or seven. Where the right hand holds the tube, the palm becomes a cocoon. My hands are chapped in winter and I drink soup several times. Later, it was called "Seven Records" ... Pu's poems were agile, and people from all directions didn't draft, and he immediately became famous.
Translation:
Zhang Pu was very studious when he was a child. The book he reads must be copied down by hand. After reading them, he burned them and copied them again. It took six or seven times to finish. Where the right hand holds the pen, the fingers and palms will grind calluses. In winter, my hands are wrinkled and cracked with cold. I soak my hands in hot water several times a day. Later, the room where he studied was called "Seven Records" ... Zhang Pu wrote poems and essays with agile thinking, and people from all walks of life asked him for poems and essays. He didn't draft it, but wrote it in front of the guests, and it was written in a short time. Because of this, his reputation was the loudest at that time.
4. Zhang Yongchuan's classical Chinese and translated works (Zhang) Pu Youxi learned.
What you read must be handwritten, and the money has been read out. If it's too late, burn it and print the money. If there are, there will be six or seven. Where the right hand holds the tube, the palm becomes a cocoon.
My hands are chapped in winter and I drink soup several times. Later, it was called "Seven Records" ... Pu's poems were agile, and people from all directions didn't draft, and he immediately became famous.
Translated from Biography of Zhang Pu in Ming Dynasty: Zhang Pu was very studious when he was a child. The book he read must have been copied by hand. After reading it, burn it before copying it. It will take six or seven days to finish. Where the right hand holds the pen, the fingers and palms will grind calluses.
In winter, my hands are wrinkled and cracked with cold. I soak my hands in hot water several times a day. Later, the room where he studied was called "Seven Records" ... Zhang Pu wrote poems and essays with agile thinking, and people from all walks of life asked him for poems and essays. He didn't draft it, but wrote it in front of the guests, and it was written in a short time.
Because of this, his reputation was the loudest at that time.
5. The full text of Zhang Puchuan in Ming Dynasty: Pu is eager to learn.
What you read must be handwritten, and the money has been read out. If it's too late, burn it and print the money. If there are, there will be six or seven. Where the right hand holds the tube, the palm becomes a cocoon.
My hands are chapped in winter and I drink soup several times. Later, it was called "Seven Records" ... Pu's poems were agile, and people from all directions didn't draft, and he immediately became famous.
Zhang Pu was very studious when he was a child. The book he reads must be copied down by hand. After reading them, he burned them and copied them again. It takes six or seven times to complete. Where the right hand holds the pen, the fingers and palms will grind calluses.
In winter, my hands are wrinkled and cracked with cold. I soak my hands in hot water several times a day. Later, the room where he studied was called "Seven Records" ... Zhang Pu wrote poems and essays with agile thinking, and people from all walks of life asked him for poems and essays. He didn't draft it, but wrote it in front of the guests, and it was written in a short time.
Because of this, his reputation was the loudest at that time.
6. The original translation of Zhang Qiji's classical Chinese in the Ming Dynasty: (Zhang) Pu is eager to learn.
What you read must be handwritten, and the money has been read out. If it's too late, burn it and print the money. If there are, there will be six or seven. Where the right hand holds the tube, the palm becomes a cocoon.
My hands are chapped in winter and I drink soup several times. Later, it was called "Seven Records" ... Pu's poems were agile, and people from all directions didn't draft, and he immediately became famous.
Translated from Biography of Zhang Pu in Ming Dynasty: Zhang Pu was very studious when he was a child. The book he read must have been copied by hand. After reading it, burn it before copying it. It will take six or seven days to finish. Where the right hand holds the pen, the fingers and palms will grind calluses.
In winter, my hands are wrinkled and cracked with cold. I soak my hands in hot water several times a day. Later, the room where he studied was called "Seven Records" ... Zhang Pu wrote poems and essays with agile thinking, and people from all walks of life asked him for poems and essays. He didn't draft it, but wrote it in front of the guests, and it was written in a short time.
Because of this, his reputation was the loudest at that time.
7. When Zhang Pu (P incarnation) was young, he liked to study the original, while Jaco liked to study translation. What he read must be in his hand, and the money has been read. After reading it, he will burn it and copy it. If there is, it will be six or seven years old.
Where the right hand holds the tube, the palm becomes a cocoon. My hands are chapped in winter and I drink soup several times.
The latter name (noun as verb, naming) is called "Seven Records". Pu poetry is agile.
The suitors didn't draft it, just waved to the guests, and they immediately set it up, so they became famous for some time. (selected from "Ming history? Zhang) Zhang Pu loves to study since he was a child. He must copy down the books he has read, read them once, and burn them after reading them. This lasted six or seven times before it stopped.
Where he holds the pen in his right hand, there are calluses on his palm. Fingers are frozen and cracked in winter, so you should wash them with hot water several times a day. Later, he named the reading room "Seven Records".
Zhang Pu is witty in poetry, and people from all walks of life ask him for poems. He didn't make a draft, but wrote it in front of the guests, and it was finished in a short time. Because of this, it was very famous at that time.
8. Translation of ancient Chinese,
Jiajing was a scholar for twenty years. Elected Jishi Shu.
A year later, he was appointed editor. Mu Zong lives in Yu Di. When he left the cabinet to talk about reading classics, Gao Gong and Chen Yiqin were both lecturers.
Sejong avoided talking about the establishment of the prince, and King Jing did not seal the country, so there was anxiety and doubt inside and outside the court. Gao Gong has been teaching for nine years, which makes Wang more filial and cautious, and he can explain things directly.
Wang praised him very much and wrote the words "Huai Xian Zhong Yi" for him personally. Ji Gong was promoted to lecturer.
Yan Song and Xu Jie took turns presiding over major state affairs, believing that Gao Gong would be reused in the future, so they recommended him to Sejong. His name is TaiChangQing, who is in charge of the wine festival in imperial academy.
Forty-one years, he was promoted to assistant minister Zuo of does. Soon transferred to the official department and bachelor's degree, in charge of Zhan Shifu.
He was promoted to minister of rites and called into the duty room. Write fast, and the emperor gave him a flight suit.
Forty-five years later, he was made a college student in Wenyuan Pavilion, and joined the Pavilion at the same time as Guo Pu. Gao Gong and Guo Pu were both recommended by Xu Jie.
Sejong lives in Xiyuan, and the cabinet minister's duty room is in the palace. Before Gao Gong had a son, he moved his family to a room near the duty room, and the market came out privately.
One day, the emperor was ill, misinformed that he was dying, and carried the utensils out with a high arch. At the beginning, Xu Jie was very close to Gao Gong and recommended him to be on duty in the palace.
Gao Gong suddenly became a powerful man, and he was very angry with Xu Jie. Hu Yingjia, a fellow countryman in Xu Jie, kept up with the crisis because he had impeached his relatives in Gaogong. Seeing that Xu Jie held a grudge against Gaogong, he impeached Gaogong and did not stick to the duty room, so he moved the appliances outside.
Sejong is dying and doesn't understand these things. Gao Gong suspected that Hu Yingjia was ordered by Xu Jie, and hated him.
Mu Zong acceded to the throne and was promoted to Shaobao and Taibao. Although Xu Jie was recorded, Gao Gong thought that he was an old minister of the emperor and repeatedly contradicted him. Guo Pu gave him another hand.
Xu Jie gradually felt unbearable. At this time, Zhang He both entered the cabinet, and once Yu Di served as an assistant.
Xu Jie drafted the testamentary edict and consulted with Zhang. The high arch is even more uneven. At this time, it was appropriate to discuss that the emperor ascended the throne to reward officers and soldiers, and asked the emperor to decide whether the minister would stay or not. Xu Jie didn't agree with Gao Gong's idea, and the resentment between them deepened.
Yingjia is in charge of the official department and assists the inspection in the department. Things are about to be finished, and suddenly some mistakes should be stopped.
The emperor accused him of contradicting himself and handed him over to cabinet ministers to discuss how to punish him. Guo Pu said angrily: "As a minister, British A has no manners and should be dismissed for the benefit of the people."
Xu Jie took a glance at the high arch, and when he saw that the high arch was angry, he reluctantly complied with this opinion. The admonishers thought that the real high arch should be praised for personal grievances, so they wrote a letter to impeach it.
Ouyang Yijing worked very hard to impeach Gao Gong. Xu Jie expressed sympathy and retention for Gao Gong's defense in his draft will, but did not blame the impeacher very much.
Gao Gong became more angry and hated and abused each other in the cabinet. Qi Kang impeached Xu Jie as a high arch, and Qi Kang was ousted.
Therefore, no one went to the court to say that Nanjing's science and technology and even the collection of information all involved this matter. Unable to find peace in his heart, Gao Gong asked to resign and return to his hometown, so he went home for illness and became a young Fu, a prince, a teacher, a minister and a college student.
May of the first year of Qin Long. Gao Gong was valued by the emperor because of his sophisticated knowledge. His personality is stubborn, straightforward and arbitrary, and he likes to care about grievances. As a result, he could not continue in his original post.
And soon Xu Jie also asked to resign and return to China. In the winter of three years, the emperor dismissed Gao Gong from his position as a university student in charge of the official department.
Gao Gong completely overthrew Xu Jie's actions, which offended the officials of the first dynasty, and because the testamentary edict was given alms, everything was forgotten. Moreover, Shangshu tried to explain: "Minglun Grand Ceremony has been promulgated for a long time.
The courtiers who are now negotiating are pretending to be imperial edicts, and all those who are sentenced to speak etiquette are commended. How will the gods who worship the emperor in the temple enjoy the sacrifice? How to let the soul of the first emperor be free and unfettered in the favored son of heaven? And how can your majesty thank and praise the two saints in the annual festival sacrifice? I don't think so. "The emperor agreed with him.
According to the law, the judicial department punished the son of alchemist Wang Jin and others for patricide. Gao Gong went up again and said, "A person can't die naturally. This statement is very unpleasant.
The first emperor ruled the country for forty-five years and lived for more than sixty years. Sick in his later years, he died a year later, living a long life and dying well. This is not a sudden death in a dangerous situation.
It is nonsense to say that the first emperor was harmed by Wang Jin now, and it will not come to a good end. What kind of monarch will future generations regard the first emperor as? Please refer this matter to judicial officials for discussion and revision. "
The emperor agreed with Gao Gong and ordered that the crime be reduced to banishment. Gao Gong went out to work again, and made an enemy with Xu Jie. All his remarks were aimed at slandering Xu Jie and aggravating his guilt.
Fortunately, the emperor was kind and gentle, and did not fully pursue it. Jeff's son is bullying in the village.
Gao Gong appointed Cai Guoxi, a former magistrate, as a supervisor, recorded the sins of his sons, and then sent them into exile. Used to suppress Xu Jie, everywhere.
Xu Jie was relieved when Gao Gong left. Gao Gong is familiar with the political system and has the ability to help the people. All suggestions and statements are approved for implementation.
In the official department, he wanted to fully understand all kinds of talents, so he gave the account book to officials, asked them to write down their virtues or not, indicated their titles and surnames, and invited them to meet every month and year. In this way, even if you choose a person in a hurry, you will choose the right person.
At that time, I was worried about border security, so I hired an assistant minister of the Ministry of War as the reserve force of the governor. From assistant minister to governor, from governor to Ministry of War, internal and external personnel take turns to change, and border talents are naturally abundant. They also think that fighting is a special knowledge, and they can't cope with emergencies if they are not familiar with it.
To reserve and cultivate such talents as the Minister of War, we must start with officials below the Ministry of War. Therefore, we should carefully choose our own officials, choose more people who are intelligent, talented and familiar with the military, and appoint them for a long time so as not to be transferred to other departments.
In the future, soldiers in border areas and candidates for governor will be drawn from these people. Recruiting talents from the frontier to enrich the organs, just like the old practice implemented by the official department and the provinces, makes statements and answers not contradictory, and increases rewards and punishments to encourage them.
All organs in the border region have great responsibilities and should not entrust miscellaneous officials or be demoted.