Two-part allegorical saying describing a talented person-an old hand with a beard in his heart.
Pay attention to the palm: the palm. Beard: refers to the old resident. Refers to someone who is familiar with something and experienced in handling it.
Example: "Wow, you are really good!" Song Ying Shao agreed with Wang Shangqing's explanation and said with a smile, "What a slap in the face with a beard-an old hand." (Li Ruqing's "Wan Shanhong Discrimination")
Playing lanterns in the clouds for a long time-wonderful
Playing lanterns in clouds that hold up half the sky makes the heights bright, which is "smart". Use it to avoid and praise people's skills.
Example (old man)
He smiled and pulled Li Ke to his cow without saying the number: "I can tell at a glance that you are a clever and clever character, playing lanterns in the clouds for a long time." (Ke Fei "Spring Tide")
Clap in the clouds for a long time-master
Note that this refers to the hands at high altitude. Ask someone who is good at something for help.
For example, You Zhankui said convincingly, "Yes, you can make suggestions in the future and I will take the lead. Hey, hey, you, I'll compare it with you: cloud in the palm of your hand is long. " Chen Renshang hurriedly asked, "What do you mean?" You Zhankui said, "Master!" (Luo Xuan's Fog in the South)
Barley malt as a sweet candy-a good material
Yi sugar: Sugar made from rice and malt. Barley malt is a good raw material for making sweet sugar. Metaphor means the right person or material to do something.
Xiao Ming is a clever boy with a keen mind. Everyone says that he will be a good material for scientific research in barley malt sugar production in the future. Sweet potato was thrown to the wall-turned into a pout.
Note: leather bag, short and pointed wooden stake, homophonic with "horn" Horn: role. The cynic became a little celebrity.
He was about to leave when he suddenly remembered something: "Our building materials system was approved last year, and ... we gave 80 yuan a prize. If you have to wait, you will ... Go to the accountant tomorrow to get it ... ""Yo! When the sweet potato is thrown on Pei, he becomes pouting! " Having said that, Shi Xiu was very happy. (Ma Qiufen's Far-off Ice Pie)
Put a shoulder pole on your forehead-pick it up.
Pay attention to put a shoulder pole on your forehead, not with your shoulders, but with your head, so it is called "head pick" Refers to the best.
For example, to be honest, I originally thought that the cotton growth in my team was a pole on my forehead and my head was taken off. I just know it's worse than Haiyan Brigade. Paste chicken manure on the forehead shell-paste
Annotation forehead shell: dialect, forehead. Chicken shit: thin chicken shit. There's chicken shit all over my forehead, as if I've got sauce on it. Sauce: homophonic with "Jiang". Refers to a person with great ability. With sarcasm or banter.
Example: "It's really a slap in the face for political commissar Zhang to accept fish money-sue (will)!" "As long as he is willing to stand up, he will succeed immediately!" (Chen Muxiang, "Being Stupid")
The double-toothed hook itches-it's a hard hand.
Double-toothed hook: An iron farm tool with two teeth. A sharp and hard hook with two teeth is naturally a "hard hand". Refers to the ability.
For example, short people are really nice. He can dismount at once without hiding his rape and badge. Our battalion chief has long praised you in front of the poor and middle peasants that "two teeth are itchy and hard hands."
Also as a double-toothed hook scratching light in a loud hard hand jar light.
The annotation jar is a vessel for holding things, which is relatively deep. Lighting a lamp in the jar can only illuminate the inside, but not the outside, so it means that the object is not beautiful, but it is exquisite and beautiful inside; Or a person who is dull in appearance and smart in heart.
Example: the inside and outside are not commensurate. That's what the master meant. People don't want the light outside the donkey dung ball. The light inside the jar in the picture is bright. (Haoran's Sunny Days)
Save the cylinder lamp and sell the scale rudder-people are hard, goods are hard.
Notes refer to people with strong personality, ability or good equipment.
For example, he glanced at Liu Mao. "You didn't see the group leader Zhao Wei. The guy he took was like' Guan Gong sells scales and flowers-even hard goods'!" (Zhang Yigong's Will of Zhao Putou)
Guan Gong's broadsword-you can afford it, but you can put it down.
The original meaning of annotation refers to Guan Gongbo's high strength. The translation is very skilled.
After making up their minds, the old couple discussed how to entertain Ma County. When it comes to cooking, cooking and cooking, Zhang Laogen's sword is really a Guan Gong dance. He can afford it and put it down, but he knows that party cadres are not interested in it, but after drinking a cup of tea, he feels guilty again. (Five Lun (God knows))
Alloy steel drill-the role of fighting a tough battle
Pay attention to alloy steel: adding steel made of other elements to molten steel can enhance some properties of steel, such as hardness. Drill: a drilling machine or a tool on a drilling machine, used to drill holes in workpieces or marks. The drill made of alloy steel can drill through all kinds of hard workpieces and rocks, so it is a "tough role". Metaphorically, a person has excellent skills and dares to overcome all kinds of difficulties.
It is this tenacious character that enables him to unite all the comrades in his class, overcome difficulties and win again and again. Everyone says that he is an alloy steel drill bit, which specializes in fighting tough battles. This is really worthy of the name! Dragons are sexual-not in the pool.
Note Xiaolong: The legendary dragon who will make waves and ride clouds and fog. This means that dragons are destined to fly to the sky by sex, and here it is a metaphor that people will eventually have a successful career.
For example, Mr. Wang dares to stay in poverty and take advantage of the trend. The so-called "dragon has sex-it is not a thing in the pool." (Anonymous "Frozen Su Qin")
Jin Gangzuan penetrated the steel plate.-Great.
Jin Gangzuan: Also called diamond, it is the hardest substance known. This refers to passing through a hard object and turning to it, which is too hard to withstand rigorous testing or inspection.
Don't look at our Shanwa just joined the army for more than two years. Jin Gangzuan's ideas and skills have penetrated the steel bullying board-too hard. (Zhao Liang's "Floating Bridge Flying Frame")
Confucius sings opera-eloquent.
Confucius has literary talent, and even singing opera can become an article with one mouth. Metaphor is that people are learned and gifted.
Don't embarrass him. If our village wants to read, he can. It's really Confucius who sings opera and is eloquent. Last year, the county party secretary came to the village and even talked to him! Confucius hangs a broadsword-both civil and military.
Confucius refers to scholars, and broadsword is the weapon of military commanders. It refers to people who are both civil and military.
After coming down from the battlefield, the leader accompanied him to the Army Academy. After four years of further study, Lu Wentao has become more mature. When the soldiers saw it, they said, "Our leader is Confucius with a broadsword, who is both civil and military. Be sure to help us learn the familiar culture in the future! , Li saw the notice-cow force
Note: The character (Li Zicheng) in the long historical novel is in a dilemma because his property was occupied by the palace. He can't read and likes reading notices. At that time, most of the official notices were urging money, food and taxes or announcing the execution of prisoners. When people ask him about the contents of the notice, he always replies, "Great! Awesome! " This is used to describe people as "powerful" and capable.
For example, there is a popular two-part allegorical saying in Luoyang. People in Henan call it "Xier" and say, "Li Shifu, look at the notice-awesome!" (Li Zicheng of Yao)
Two strokes plus half strokes-two and a half strokes.
Note: refers to methods, skills, skills, etc. This is a good description.
For example, we are so blind, not bragging. Two and a half strokes is enough-two and a half miles. We'll give you another paragraph if you don't believe me. (Liu Ziwei's "The Day of Decisive Battle")
Hit an official with his thumb.-Very good at it
Note: Also known as Tiaojiaguan, it is a local opera performed in the form of dance in the old days. Expertise: originally refers to using hands, fingers are good at it. Refers to the oldest skill or talent.
For example, Leng Fengbiao said, "Hello! Do you know anyone in the district hospital? I do have one. My aunt's second son-in-law, who graduated from Chengdu West China University before liberation, is now often in charge of surgery. Just like dealing with your illness, it goes without saying that he is an official with a thumb: he is good at it! " (Ke Fei's Ode to Mountains and Rivers)
The stick was nailed to the wall-the size of a pout.
Pay attention to size: refers to the degree of size (usually focusing on small aspects). Each: short wood, homophonic with "Jue" and "Jiao", generally refers to the position here. Describe whether you are an official, a role or a person, regardless of the size of the position (mostly joking or mocking).
Example: Don't look at a deputy section chief. The stick is nailed to the wall, and the size is also a jue (pout).
Ah. When he was on a business trip, he felt very comfortable for a long time. Feel the cone-tip in the capsule coming out.
Pointer: this refers to the tip of the awl, which refers to an outstanding person or thing. Metaphorically, talented people will naturally stand out.
Example: On this day, Xiao Lou climbed to the top of the hill and asked three channels: "Is Brother Sun Kongmu going to burn incense in Tai 'an Shenzhou with good people? You are the cone in the bag-the tip is coming out. " I said, "I dare to go! I dare to go! " (Gao Yuan Wen embroidery "Black Cyclone")
Cowhide lanterns-bright in the belly
Note that cowhide is opaque, and lanterns made of cowhide are not bright outside but bright inside, so they are "bright inside". Refers to a person who looks dull but shows off inside.
Example: "Did he give me change?" "Hum, cowhide lanterns are bright in the belly, don't you understand?" (Kong Jue, jing yuan, Biography of Heroes of New Children)
Keep it as a lantern on the flagpole in a cowhide lantern-brilliant.
Annotation refers to people's different opinions, skills or techniques.
Long Dahai said nothing when he saw the instructor, but looked at the crossbow more intently and sighed to himself: "I didn't expect this archer to be really good." His archery is just a lantern on the flagpole-brilliant. " (Zhang Zuo "Deep Forest")
Qin Qiong's horse fat is in it.
Note: Zi was a general in the early Tang Dynasty. According to the romance of Sui and Tang Dynasties, his yellow fat horse is a "dragon horse" but a "spirit beast". It looks thin, but there is fat in it. Metaphor means that people or things are not so good in appearance, but good in inner quality.
Ex.: I know you two brothers are sharp-eyed, and you must know everything. This pig is Qin Qiong's horse. Inside! (Road (jiaozi Fair))
Just like Qin Qiong's thin horse-tickling on the inside with a three-toothed hook-hard hands
Pay attention to hardness: originally refers to the hardness of the three-tooth hook, and then refers to hardness and toughness. Hand: originally refers to a three-toothed hook like a hand, and later refers to a person with certain skills. Refers to someone who has excellent skills in something.
Example: I will never do it again. Wherever he went, he was welcomed by the masses, and wherever he went, he was looked down upon by the leaders. I made up my mind to take out my three-toothed hook and scrape my work results so as not to be looked down upon. (Li Yingru, "The Last Generation")
Scissors hanging on the top of fir trees-high scissors
Cedar: An evergreen tree with a tall trunk. Cut: homophonic with "talent" Refers to a talented person.
For example, the Blue Book invited brothers and daughters-in-law to perform two days later. You two must be good fans of clouds for a long time. "Someone beat the drum." It's a fir tree with scissors hanging on the top-Gao Cai. " (such as "Pink Leopard")
Dung beetles digs shit-it's hard to stop.
Dung beetles lives like dung and is an expert in digging dung, so "living hard" means being good at solving problems and hard to fail.
For example, let him talk about these university questions, which can really be described as "sacred belly, grocery store, dung shell and dung can't stop" The Monkey King-will change seventy-two.
Annotations describe people's many abilities and magical powers.
Example: "I'm a bitch, and you? You are the Monkey King, and you will change seventy-two times. " (Zhou Libo (Great Changes in Rural Areas))
The hammer tinkled on the anvil.
The hammer hit the anvil and the metal clanged. Describe a person speaking like a stone falling to the ground, sonorous and powerful. It also describes people with superb skills, superior intelligence and great reputation.
The recruit gave him a white look and turned to the veteran. "Wow, mention him, it's a hammer on the anvil, tinkling. Who doesn't know the whole regiment, he is Wu Peisong, the communication squad leader of the communication company cavalry company. " The blacksmith's business-everything is hard goods.
Note that blacksmiths, whether bought or sold, are made of iron and hard, so they are called "everything is hard goods". Metaphor every item can stand the test and is good.
For example, the person we chose this time must be a blacksmith's shop. Everything is hard, but it can't be done. This concerns our reputation! The iron rake itches-a hard hand.
Iron harrow: An iron harrow tool with many hooks in the front. Refers to high skills.
For example, the new soldier Xiao Zhang said: "The veteran of our class returned to the army after three months in hospital, and he was still tickling with an iron rake-licking his hands." (Selected Short Stories from Guangdong)
Tie a big gong to your calf-it will ring wherever you go.
Note that the gong is tied to the leg. As soon as you step on it, it rings, so it means "wherever you go, it rings." Metaphor has real ability, where to work well, reputation will be clear.
For example, our company has been tying a big gong to our legs, which rings everywhere. As long as there is a strong task, the old chief will not let us go. Blind birds don't starve to death, and hairless toads don't freeze to death-everything.
Annotation metaphor means that each person has his own ability to overcome difficulties and survive.
For example, I often get angry and say, "Don't say that. I don't want to hear those things. What I want is cooking without rice. Who cares? " Zhou Shishan snorted and said, "That depends on personal ability. Blind birds don't starve to death, and hairless toads don't freeze to death, so nothing can be done. At this time, seriously, we have to take care of each other. " (Nie Hai's Fortress on the Mountain)
A soldier crossed the river-carjacking
Notebook refers to the pawn crossing the river, and sometimes it can also play the role of a car. Under certain conditions, the small power of empathy can also play an important role.
Example: (Zhou Datong said:)
"Let's this group of soldiers, are humble pawns, but is a pawn to cross the river to top a car. Today, we are going to cross the river, cross the river to arch its division and turn its army! Do comrades have the courage? " (Liu Ziwei's "The Day of Decisive Battle")
Scorpion bites moth-one more needle.
Clam: an insect that lives in the soil and eats the tender stems of crops. Needle: This refers to the stinger at the tail of the scorpion. To master more than one skill or skill.
For example, no one is afraid of anyone if you fight so hard! However, people have hidden weapons. This is not a scorpion biting a clam-is there an extra needle? (Huang et al. "Xue Lei Sweeps the North")
Extending claws in armholes-marketers
Pay attention to the sleeve cage: sleeve. Claws: claws. Hand: originally refers to claws, but also refers to skills and techniques. Praise people for having good skills or abilities.
For example, if you work hard, whether you work hard or use your head, Bull is a good cook in Yeshi Village. Wu Guizhi, a happy village head, praised him: "Bull, you just stretched your paws in the cage-you have hands!" " Brother Zi looked down on you before, so you are a shoulder pole, Jin Gangzuan! "(Tian Yanning and others" Cowboys in the City ")
Ducks walk along the beach-quack!
Ducks like water, leave the beach and quack excitedly. It is best to describe it as its escape.
Xiao Li is a meticulous and diligent person. He can study every subject like a duck on the beach. Yang's sons-one is better than the other.
Note: Yang refers to a famous soldier in the Northern Song Dynasty. According to legend, he has seven sons, each of whom is brave and good at fighting. Refers to the ability to compete with each other.
For example, seeing that other steel workers are really Yang's sons-one is better than the other. I really enjoy working like a tiger going downhill. (Cheng Shubang (Iron Giant))
Also known as Yang's sons-green tea mushrooming like mushrooms after rain-are all among the best.
Note: This refers to the tip of bamboo shoots and new tea, and refers to outstanding people or things. Refers to all selected talents.
For example, these young men are all outstanding people from the national armed police force. In a word, they are rare. To put it bluntly, they are like tea that has sprung up like mushrooms after rain-they are all top-notch! (Kang Jianchun and others, "Goal: Straight ahead ...")
Girls in Bad Rooms-Alcoholics
Annotation rotten house: brewing workshop. The girl in the brewing workshop is a good brewer. Wine is homophonic with "long". An old hand, an experienced person
For example, Cuiping, a girl with a bad room, and a drinker who lights up and burns cigarettes. (Tran Dang Khoa's Living Pond Y)
Zhang Fei kills pigs-hard work and good skills.
Note that men are heroes; Ability is also high.
Example: Do you think I sell baked wheat cakes without lunch? Wrong, I can't say that Zhang Fei is good at killing pigs. It can also be seen as Li Bian grabbing an axe. Ok, I'll show you my hand in case you are arrogant. (Liu Jiang et al. (Taihang Flying Tigers))
Hair on the palm of your hand-an old hand
Note old: originally refers to hair getting old, but refers to the world. Refers to people with rich social experience in some aspects.
At this moment, Hu Zi really can't guess who this man is, but he is also a veteran and has great courage. He actually donated boxes and followed the man into the snack bar. (Yao Deyi, etc. "Police with special status")
Sesame and soybean-boss
Annotation refers to the biggest among some people with little authority.
For example, he really has some water in his stomach. Among the little boys of his age, he is the eldest among sesame seeds. No one can stop him, everyone must listen to him. (Li Shijie's "A Bare Copper Grass")
Mix the water in the porridge pot-scoop a bowl and add another spoon.
Annotations describe people's great talents and abilities.
For example, this man's stomach is full of Confucius and Mencius, and the ceremony of the Duke of Zhou is like mixing water in a porridge pot. Scooping out a bowl adds another atmosphere, which is endless. (Liu Shaotang's Flower Street)
A fishing basin in the self-help class-make a fool of yourself, you can play any role.
Notes refer to people who have many skills and can do anything.
Over the years, Niang has been paralyzed on the kang and can't even turn over. Whether it is cloudy or rainy, or winter goes and spring comes, Guanyin is in a hurry to get up before dawn. Look at that busy energy, turned into a man and a woman, left the handle and picked up the broom. People in the village often joke like this and say, "I haven't thought about it." In my own music class, it is really a fishing basin-I can make a fool of myself and I can play any role. " Alas, I can't help it. (Liu Jiang's Taihang Fengyun)