Current location - Education and Training Encyclopedia - University rankings - What are the requirements for taking the translation qualification examination?
What are the requirements for taking the translation qualification examination?
There are two kinds of translation qualification certificates, one is National Foreign Language Translation Certificate Examination (NAETI), and the other is China Translator Qualification Examination-CATTI.

I. National Foreign Language Translation Certificate Examination

Introduction to the exam:

The National Certificate Examination for Foreign Language Translation (NAETI) is a non-academic certificate examination jointly organized by the Examination Center of the Ministry of Education and Beijing Foreign Studies University. It mainly tests candidates' foreign language translation and interpretation ability and provides authoritative certification for candidates' translation qualifications. The examination refers to the translation qualification certification standards of the United States, Canada, the European Union, Britain, Australia and other countries and regions, and is an international-level certification examination. The national foreign language translation certificate examination is currently available in English and Japanese. Those who pass the examination can obtain corresponding translation or interpretation certificates. This level of examination was first offered in June 2008.

Registration qualification:

1. This exam is specially designed to scientifically evaluate the practical ability of English translation of employees and college students, and provides authoritative certification. The qualification examination is not limited by age, occupation or education level, and anyone can choose to take the certificate examination of interpretation or translation according to his actual level.

2. Because the interpretation and translation exams are relatively independent, you can apply for a certain level of interpretation and translation at the same time.

2. Translation professional qualification (level) examination

Introduction to the exam:

The purpose of China Translation Qualification Examination (catti) is to meet the needs of the socialist market economy and China's entry into the World Trade Organization, strengthen the construction of foreign language translators in China, and evaluate the level and ability of translators scientifically, objectively and fairly. Better serve China's opening to the outside world and international exchanges and cooperation, and implement a unified, social-oriented and authoritative translation professional qualification (level) certification in the whole country in accordance with the spirit of establishing a national professional qualification certificate system; It is the recognition of the bilingual translation ability and level of interpreters or translators.

Registration qualification:

This exam is a vocational qualification exam for the whole society. Anyone who abides by the Constitution and laws of People's Republic of China (PRC), abides by professional ethics and has a certain level of foreign language, regardless of age, education, education and identity, can sign up for the corresponding language level 2 and 3 exams. Foreigners who are allowed to work in China and professionals from Hong Kong, Macao and Taiwan can also register.