Current location - Education and Training Encyclopedia - Educational institution - Annotation and translation of classical Chinese in solving crimes by intelligent dogs
Annotation and translation of classical Chinese in solving crimes by intelligent dogs
1. Full text translation of the classical Chinese "Clever Dog Solve a Case" 1. Lexical explanation 1. Go: distance.

2. Xu: Almost. 3.chà: Temple.

4. quite: very. 5. at night: at night.

6. Thieves: Ancient thieves were all thieves. 7. Overtaking: Overtaking. 8. Feeling: perception.

9. therefore, just. 10 yue: robbery.

1 1. Death: escape. 12. Yi: Go ...

13. From: follow, follow. 14. Stop: stop; Stay. 15.Si: store.

16. Strange: I feel strange about ... 17. Bite: bite.

18. release: release. 19. Gai: used at the beginning of a sentence to indicate speculation. 20. Servant: Fall forward (dead) Servant: Fall forward.

2 1. Doubt: Doubt. 22. the next day: the next day.

23. Suddenly: Later. 24. Disciple: alcoholic. 25. the more: grab.

26. Ancient times: Ancient times. 27. Guy: A phrase has no practical meaning.

28. tie: tie. There is an ancient temple about 0/00 Li away from Hangzhou/KLOC-with strong incense.

One night, a thief climbed over the wall and entered the temple. The dog barked and a monk woke up.

The thief cut off the monk's head and the monk fell to the ground and died. So the thief robbed the property and ran away.

The next day, two young monks came into the room and were very surprised to see the monk's body. So they reported the case to the government and the dog followed.

Passing a pub on the way, I saw five or six drinkers drinking and partying. The monk thought it strange that the dog stopped moving.

After a while, the dog jumped into the pub and bit a drinker. Monks suspected that he was a thief, so they tied him up and sent him to the government.

After official interrogation, it was indeed him. It turns out that dogs are also wise.

3. In my own words, it is the concrete expression of the dog's "wisdom" in the "smart dog solving the case". Answer: Be brave and resourceful.

Wisdom is alert, able to detect thieves in time and remind monks to pay attention; The second intelligence is memory, and the thief can be found accurately from five or six people the next day. Dogs have no thinking ability, and it is wise to be able to do these two things.

2. Please translate the classical Chinese "Intelligent Dogs Solve Cases" to praise Russian dogs. After the formal trial. This is a complaint from the government. The dog barked. One night, the incense was very strong. The monk was very surprised to suspect that he was a thief. When the officials tried, the monks found it, tied it up and sent it to the government. So I went to the government to report the case. The next day. The next day, Li was shocked. The servant saw an ancient temple, an ancient temple, a corpse and five or six drunkards drinking. Passing by a hotel. The monk suspected that he was a thief and fell to the ground.

translate

It's about one hundred miles from Hangzhou. The thief cut off the monk's head, and his dog went and bit a drunk. The monk felt that the incense was very prosperous, so he tied him up and sent him to the official. Steal the monk's head. It's wise to keep a dog, as it happens. The monk was surprised that the dog stood still and the thief broke the wall. The thief ran away with his belongings, followed by his dog, and two young monks came into the room to see him. After a while, the dog jumped into the pub. Dogs bark, monks blame. Probably dogs are smart, too. Then he died after passing the goods. He saw five or six drunks drinking wildly and two young monks entered the room. One night, it was him. A thief climbed over the wall and entered the temple. Passing a pub. The dog stopped in Hangzhou for a hundred miles.

3. China ancient wisdom dog solved the case Original translation: Go to Hangzhou Bailixu, there is an ancient temple, which is full of incense.

One night, a thief broke into the house. Dogs bark, monks touch.

Steal a monk's head and set up a servant. Then he died in the cargo.

The next day, two young monks came into the room to see him, stunned. It was the government that complained, and its dog followed suit.

Passing by a restaurant, I saw five or six drinkers drinking wildly. The monk blamed the dogs for standing still.

The dog jumped up like a boss and said nothing. The monk was suspected to be a thief, tied up and sent to the government.

The official checked it, and sure enough. It is wise to keep a dog.

Hundreds of miles away from Hangzhou, there is an ancient temple with strong incense. One night, a thief climbed over the wall and entered (the temple).

The dog barked and a monk found the thief. The thief chopped the monk to the ground and ran away with the goods.

A few days later, two young monks came in and saw the body. They were very surprised. So he complained to the government that his dog had left.

Passing a pub on the way, I saw five or six drunks drinking. The monk blamed the dog for stopping.

Suddenly, the dog jumped near the hotel and bit a drunk. The monk suspected that he was a thief, tied him up and sent him to the government.

After official interrogation, it was him. It turns out that dogs are also very smart.

4. "Intelligent Dogs Solve Cases" explains the original text: Go to Bailixu, Hangzhou, and there is an ancient temple with a lot of incense.

One night, a thief broke into the house. Dogs bark, monks touch.

Steal a monk's head and set up a servant. Then he died in the cargo.

The next day, two young monks came into the room to see him, stunned. It was the government that complained, and its dog followed suit.

Passing by a restaurant, I saw five or six drinkers drinking wildly. The monk blamed the dogs for standing still.

The Russian dog pounced on the boss and failed to bite. The monk was suspected to be a thief, tied up and sent to the government.

The official checked it, and sure enough. It is wise to keep a dog.

About a hundred miles away from Hangzhou, there is an ancient temple with a strong incense. One night, a thief climbed over the wall and entered the temple.

The dog barked and a monk woke up. So the thief cut off the monk's head and the monk fell to the ground and died.

So the thief robbed the property and ran away. The next day, two young monks came into the room and were very surprised to see the monk's body.

So they reported the case to the government and the dog followed. Passing a pub on the way, I saw five or six drinkers drinking and partying.

The monk thought it strange that the dog stopped moving. After a while, the dog jumped into the pub and bit a drinker.

Monks suspected that he was a thief, so they tied him up and sent him to the government. After official interrogation, it was indeed him.

It turns out that dogs are also wise.

When I went to Hangzhou Baili, there was an ancient temple, and the incense was quite prosperous. One night, a thief came over the wall. The dog barked, and the monk thought that the thief had cut off the monk's head and became a servant. The next day, two young monks came to the room and saw it. They were very surprised. Because of the official lawsuit, their dog followed. After passing a restaurant, I saw five or six disciples binge drinking .. Sure enough, there is an ancient temple about 0/00 miles away from Hangzhou/Kloc, and the incense is very prosperous. One night, a thief climbed over the wall and entered the temple. The monk's dog noticed it and shouted, and the monk woke up. So the thief cut off the monk's head and the monk fell to the ground and died. The thief robbed the property and ran away. The next day. I was very surprised. So I reported to the government that the dog followed them. On the way through a pub, I saw five or six drunks drinking and partying. The monk found it strange that the dog stopped walking. Soon, the dog jumped into the pub and bit a drunk. Monks suspected that he was a thief, so they tied him up and sent him to the government. After the official questioning, it turned out to be him. It turns out that dogs are also smart.

6. Translation of China ancient wisdom dogs in solving crimes:

About a hundred miles away from Hangzhou, there is an ancient temple with a strong incense. One night, a thief climbed over the wall and entered the temple. The dog barked and a monk woke up. The thief cut off the monk's head and the monk fell to the ground and died. So the thief robbed the property and ran away.

After a while, the dog jumped into the pub and bit a drinker. Monks suspected that he was a thief, so they tied him up and sent him to the government. After official interrogation, it was indeed him. Probably dogs are smart, too.

Original text:

Go to Hangzhou Bailixu, there is an ancient temple, and the incense is quite prosperous. One night, a thief broke into the house. Dogs bark, monks touch. Steal a monk's head and set up a servant. Then he died in the cargo. The next day, two young monks came into the room to see him, stunned. It's an official lawsuit, and its dog is obedient. Passing by a restaurant, I saw five or six disciples drinking wildly. The monk blamed the dogs for standing still. The Russian dog pounced on the boss and failed to bite. The monk was suspected to be a thief, tied up and sent to the government. The official checked it, and sure enough. It is wise to keep a dog.

Extended data:

Intelligent dog performance

Wisdom is vigilance, which can detect thieves in time and remind monks to pay attention.

The second intelligence is memory, and the thief can be found accurately from 5 or 6 people the next day.

Dogs have no thinking ability, and these two things can be done a lot, which can be described as wisdom.

centre

Praise the dog's agility.

People who do bad things come to no good end.

Sogou Encyclopedia-Intelligent Dogs Solve Cases

7. Smart dogs solve crimes. Go to Hangzhou Bailiwei, there is an ancient temple with a lot of incense.

One night, a thief broke into the house. Dogs bark, monks touch.

Steal a monk's head and set up a servant. Then he died in the cargo.

The next day, two young monks came into the room to see him, stunned. It was the government that complained, and its dog followed suit.

Passing by a restaurant, I saw five or six disciples drinking wildly. The monk blamed the dogs for standing still.

The Russian dog pounced on the boss and failed to bite. The monk was suspected to be a thief, tied up and sent to the government.

The official checked it, and sure enough. It is wise to keep a dog.

About a hundred miles away from Hangzhou, there is an ancient temple with a strong incense. One night, a thief climbed over the wall and entered the temple.

The dog barked and a monk woke up. So the thief cut off the monk's head and the monk fell to the ground and died.

So the thief robbed the property and ran away. The next day, two young monks came into the room and were very surprised to see the monk's body.

So he reported to the government that the dog had gone with them. Passing a pub on the way, I saw five or six drinkers drinking and partying.

The monk felt very strange and the dog stopped moving. After a while, the dog jumped into the pub and bit a drinker.

Monks suspected that he was a thief, so they tied him up and sent him to the government. After official interrogation, it was indeed him.

It turns out that dogs are also wise! Word solution: 1. Go: distance. 2. Xu: About.

(local) 3. Chà: Temple. 4. quite: quite, quite.

5. Thief: Ancient thieves were thieves and thieves were thieves. 6. End: End.

7. Sleep: Wake up. 8. therefore, just.

9. yue: stealing. 10. Death: escape.

1 1. Yi: Here.

Let's go 12. From: follow, follow.

13.Si: store. 14. Strange: I feel strange about ... ...

15. Bite: bite. 16. release: release.

17. Gai: used at the beginning of a sentence to indicate the reason and original intention. 18. Lifu: Fall (die) at once.

19. Suspicion: Yes. Feel suspicious.

20. the next day: the next day. 2 1. er: it's been a while. 22. Disciple: alcoholic. Classical Chinese knowledge: "Beyond" means "Over".

As mentioned above, "thieves break through the wall" means thieves break through the wall and enter the temple. "Arrive after noon" means to arrive after noon; "Over sixty" means over sixty.

Smart dog performance: 1. Smart dogs are alert and can detect thieves in time and remind monks to pay attention; 2. A smart dog is a memory, and the thief can be accurately found from 5 or 6 people the next day. Dogs have the ability to think, and these two things can do a lot, which can be described as their wisdom! It also fully shows the dog's sense of smell, and thieves are found among 5 or 6 people who are full of alcohol.

8. Interpretation of China's Classical Enlightenment Reader 9. The smart dog solved the case and went to Hangzhou Baili. There is an ancient temple with a strong incense. One hundred miles away from Hangzhou, there is an ancient temple with a strong incense. One night, a thief climbed over the wall and entered (the temple). The dog barked and a monk found the thief. The thief chopped the monk to the ground and ran away with the goods. A few days later, I was very surprised. So he complained to the government and his dog left. On the way through a pub, he saw five or six drunks drinking. The dog stopped moving and the monk blamed the dog. Suddenly, the dog jumped near the bar and bit a drunk. The monk suspected that he was a thief, tied him up and sent him to the government. After the official questioned him, it was really him. It turns out that dogs are also very smart. My brother likes birds and wants to keep a bird. It's hard to carry mud and build a nest under my roof every day. Soon, you can hear the chirp, because the swallow has hatched. One day, a swallow fell into the house and was picked up by his brother. He was very happy, so he put it in a cage and raised it. Mother knew it and said, "Swallows are beneficial birds and eat pests." I asked my brother to release the swallow at once. My brother couldn't bear to part with the swallow, but he was sad to see its expression, so he released the swallow from the cage and let it fly. The swallow flies back to the nest and lives happily with her family. Once upon a time, there was a fool who went to someone's house and his master invited him to dinner. The man thought the host's food was tasteless, so he added some salt. The food tastes delicious after adding salt. This man is really stupid to the extreme. He doesn't want vegetables but only eats salt. He eats salt with an empty mouth, which tastes bad, but it hurts him.