When writing a thesis on subtitle translation, the teacher said that it should be written according to translation theory. Who can tell me which theory is easy to write and can better explain what it means? We all wrote the same thing. . I am also writing a paper on subtitle translation. I suggest you write the theories related to domestication and foreignization. Domestication is a translation that caters to the target language environment. Foreignization is the translation of the target language according to the environment of the source language. The former has low requirements for audience goals, while the latter has high requirements.