If it's a master's thesis, it's just a data processing error. Unless your original text has subversive results and is gone after correction, no one will care about your data processing errors.