Current location - Education and Training Encyclopedia - Graduation thesis - Translation of TCM papers
Translation of TCM papers
Original text and translation of the song "Elbow Queen"

The disease of head and face reaches yin, and the wind is high in legs and feet.

For head and face diseases, such as headache due to wind-cold, severe headache in head and eyes, nasal congestion and epistaxis, acupuncture at Yin points to dispel wind and cold, relieve pain and eliminate pathogenic factors can often achieve certain curative effect. For leg and foot diseases, especially those related to pathogenic wind, such as hemiplegia after stroke and paralysis of lower limbs, Fengfu point is the most suitable. This is an example of long-distance acupuncture from upper illness to lower illness.

The original disease is in the chest, diarrhea is in the house, and the whole needle is in the belly of the navel.

Various diseases of the heart and chest, including palpitation, palpitation, heartburn, coma and so on. Acupuncture at Shaofu point can clear the heart and reduce fire, calm the heart and soothe the nerves. Subumbilical abdominal diseases, such as abdominal distension pain, vaginal stiffness, itching, penile pain, dysuria and nocturnal emission, can be treated by acupuncture at Ququan point.

In the original text, shoulder and back disease is caused by severe pain in the lower body, waist and knees, sudden bleeding after hypochondriac and leg pain, swelling of thighs and knees, and excessive diarrhea.

Wind-cold-dampness phlegm leads to blockage of meridians, stagnation of blood coagulation and qi, shoulder and back pain, slight discomfort and so on. , to be treated at Zhongzhu point. Pain in the waist, legs and knees makes it difficult to lean sideways. Taking Jiaoxin point can restore ventilation, dispel cold and relieve pain. Acupuncture should be used for hypochondriac pain and leg pain. If there are symptoms such as abnormal blood circulation, qi stagnation and wet weight, swelling and pain of thighs, knees, legs and feet, and even poor flexion and extension, it is difficult to walk. In the therapy of treating both the symptoms and root causes, it is advisable to take Taichong as one of the main points to relieve swelling and pain and resume walking.

It turns out that the clitoris rises like a big one, and Baihui point is really terrible.

The goiter under the neck and the clitoris attack, some even as big as one liter, can be treated in 100 courses, and it can clear away fire and phlegm, dispel wind and calm the liver, with excellent curative effect, which is surprising.

I can't keep my eyes open when I have a headache, but the needle in the spring will set an antai.

My head hurts so much that I can't open my eyes. Acupuncture at Yongquan point can eliminate the cause and relieve pain.

The original crane's knees are swollen and tired, making it difficult to move. Ruler can relieve the pain of bones and muscles, which has the beauty and the root cause can be mediated; If you want to cure this disease, you can treat it with needles.

The crane's knees are swollen and tired, it is difficult to move, and its bones and muscles are sore. Therefore, take ruler to make the air flow in and out normal, relax muscles and activate collaterals, take Quchi to promote qi and blood circulation, and if accompanied by exogenous wind-cold syndrome, puncture Fengfu point, treat both the symptoms and root causes, and the disease can be cured.

The original text is even more tense, and the ruler is deeply ruthless.

The tendons and veins of the upper limbs are contracted, so they cannot stretch and flex freely. In the local therapy, it is advisable to give priority to red ze, which has obvious effects of relaxing muscles and activating collaterals and restoring exercise.

If there is spasmodic wind in the back, you can attack five points one inch in Quchi.

Exogenous wind-cold makes the muscles and veins in the back twitch and ache, and Quchi point can be used to dispel wind evil in the whole body.

It turns out that all five hemorrhoids are caused by blood. Chengshan must have been ill without a trace.

Hemorrhoids are mostly related to damp-heat, excessive fire due to yin deficiency and internal heat due to blood deficiency. Taking Chengshan point has the effect of acupuncture to eliminate diseases.

It turns out that asthma can't sleep, and I can't sleep.

Asthma attacks, when severe, often can not lie flat. In distant acupuncture, the application of Fenglong is an effective therapy to eliminate phlegm and turbidity.

It turns out that madness and night sweats are like ghosts, and the eyebrows are needles.

If you are insane, manic and violent, if you see ghosts and gods, there is no doubt that you should use acupuncture to clear your heart and reduce fire and calm your mind.

The cold marrow of the original bone is burning with cold fire, and the Lingdao Miao point is clearly recorded.

Heat is in the skin, cold is in the bone marrow, and it is really cold and deficient in heat. Taking the meridian points of the heart meridian can soothe the nerves, relieve asthma, regulate qi, reduce adverse reactions and make the disease recover.

It turns out that malaria is really terrible, so it should be noted that the actual situation can be intentional; Occasionally, it is advisable to overdraw the ditch, and the Dazhui Seven Strongests will be holy; It was repeated for several days, and the Golden Gate was seven minutes deep.

With malaria, the attack is very scary. When treating, it is necessary to distinguish between deficiency and excess, choose overdraft point and moxibustion at Dazhui point to promote yang yin and expel yang fire. For malaria that occurs once a day, taking the golden gate point in the temple can dredge qi and blood and promote yang evil.

Malaria occurs every three days. Cold first and then hot. There's nothing to say. Take it back less when it is cold and hot, and use it less when it is hot and cold.

Malaria once every three days is caused by the infiltration of pathogenic factors into meridians, mostly chills first and then high fever. If it is cold with more heat and less heat, take double-sliding and nourishing Wei to dispel cold and eliminate malaria; If fever is more serious than aversion to cold, with more heat and less cold, choose acupoints from inside to outside, and regulate qi.

The original text may be suffering from typhoid fever and windy teeth, so it is difficult to take medicine. The neck is strong and the eyes are open, lacking the purpose of gold needles.

If you have a cold and fever, feel cold repeatedly, or feel the evil of rheumatism, resulting in closed teeth, stiff head, inverted arch and other phenomena, you should choose Lieque point to clear away heat and nourish yin.

Typhoid fever is cold, and the pulse gas is searched carefully all the time. God's magic point really exists and slipped half an inch along the bone.

Typhoid fever and shaoyin disease, limb syncope, heavy and thin pulse. Taking six points and stabbing five points straight along the bone can dispel cold evil and make qi and blood smooth.

In the original text, the limbs belong to the pulse and are floating, so we should know that yin and yang should be reversed, cold should be used to replenish bones, and heat should be let go. Floating pulse causes diarrhea, while heavy pulse causes full stool.

After proper treatment, the syndromes caused by typhoid fever in Yin San meridians will return to warm limbs and floating veins, and the internal syndrome will be transformed into the external syndrome, thus transforming the diseases in Yin San meridians into the diseases in Sanyang meridians, which is exactly the opposite of the law that the external syndrome is transformed into the external syndrome and the yang is transformed into the yin in the process of typhoid fever. If there is a cold image and the pulse is heavy and thin, the tonic method should be implemented at the broken bone; When you see a hot phenomenon and a pulse floating, you should focus on acupuncture and diarrhea.

The original lily typhoid fever is the most difficult to treat, and the wonderful method is to push the needle with intention, but the medicine can't close the mouth and eyes, and the effect of one needle is very strange.

Lily disease is the most difficult to treat, with the phenomenon of trance and gritting one's teeth. Taking Hegu can treat both the symptoms and root causes.

The original fox-confused typhoid fever is full of aphthae, so it is necessary to take Huanglian rhinoceros horn soup, and insects eat viscera muscles, so it is necessary to acupuncture the ground.

Fox disease is full of sores, and various insects parasitic in the intestine rob people of nutrition. In drug treatment, Huanglian rhinoceros horn decoction is the main method. In acupuncture treatment, Cang Di point is selected, although it focuses on the treatment of aphtha, but it has an important role in treating both the symptoms and the root causes.

Worms with typhoid fever and abdominal pain are looking for food, and it is difficult to attack ebony when they vomit. 10 No.9 will definitely die, and the stomach will be relieved when they come back.

Cold pathogen directly acts on the three yin, causing abdominal cold pain, and ascaris disturbs the abdomen, which is a serious disease. Different from the treatment of stagnation syndrome, it is impossible to kill insects with Wu Mei Pill alone. Moxibustion at Zhongwan point to warm the middle and lower abdomen can not only stop abdominal pain and vomiting, but also dispel cold pathogens, regulate stomach qi, and play a role in restoring yang and strengthening the body.

It turned out that typhoid fever was suffocating in the chest, his eyes were dim and sweaty, and Yongquan point was three points, and he soon sweated all over.

Typhoid fever is characterized by chest tightness, cold bloating, discomfort, stagnation and internal heat, which leads to fainting and no sweat for two days. Acupuncture at Yongquan point is about three points to relieve exterior stagnation and slight sweating.

The original typhoid fever is painful and painful, so it is advisable to use it for a long time. When sweating is not complicated with diarrhea, spontaneous sweating turns yellow and then slips away. Hu Fei's 1 point can promote qi circulation, disperse stagnation, dispel wind and absorb wind, and harmony is the most important thing.

When pathogenic factors enter, chest tightness and discomfort occur, and pain accumulates under the hypochondrium. It is advisable to take Qimen point to soothe the liver and promote qi, clear away heat and remove blood stasis, broaden the chest and clear the knot. Sun disease is impenetrable, no sweat, and exterior evil still exists. Taking Hegu point can get the effect of sweating. Slight sweating on the head and forehead, damp restraining heat and yellow, applying Fuyu point to clear heat, promoting diuresis and eliminating yellow. Zhigou point has excellent effect of regulating qi and relieving depression, and can be applied to all kinds of fullness syndrome caused by poor qi activity.

The combination of rigidity and softness in the original text is the most perverse. The mouth is full of red makeup, and the blood flows into the soul. It is necessary to use a gold needle to penetrate the business.

Whether it is tonic spasm or soft spasm, it will show symptoms such as back extension, strong shaking of the head, limb contracture, body heat and cold feet, mouth opening and mouth closing, red face and red eyes, etc. These symptoms are all caused by the heat of upper jiao, heart and spleen and lung meridians, which makes body fluid and blood boring and unable to nourish tendons and veins. Taking Shaoshang points can clear away heat.

In the original text, how to remove the roots, the vaginal bag is as effective as a thorn, and should be used according to law, regardless of age, and patients should be taught to lift it themselves.

If the epigastric cavity in the middle energizer is full and uncomfortable, acupuncture at Yin Bao point can work wonders. In addition to moderate fullness, the disease also has symptoms such as swelling and pain in the lower abdomen and low back pain. However, after radical treatment of acupoints, all symptoms are expected to be cured one after another, and they can flex freely, and sitting, lying and standing can return to normal.

In the original text, the tetanus attack caused by beating is guided by the needle hitting the pain, and then it has an effect on Chengshan, leaving a lasting impression on Zhenquan.

Trauma, such as falling and accidentally injuring bamboo and wood, leading to tetanus, should be treated as soon as possible. First, apply needles around the affected part, and then take Chengshan point to relieve symptoms, which can be immediate. This therapy was used by Zhen Quan, a famous doctor in Tang Dynasty.

Ten years of low back and leg pain, you will feel sleepy if you can't get an injection. Most of them are air-entraining to explore the root cause, and it is a waste of money to take medicine and find a prescription.

Suffering from chronic lumbago and leg pain, with a long course of disease, I have been treated with acupuncture at many commonly used acupoints, but I can't get satisfactory results. Therefore, we have achieved a radical cure, that is, acupuncture at Dadu point of Foot Taiyin Spleen Meridian can enrich blood gas, and from the fundamental point of tonifying deficiency, the condition can be improved day by day. If you take medicine to find a prescription, you waste a lot of energy and financial resources, but it is also in vain.

It turns out that the ankle and knee have been hurting for several years, and the inner and outer ankles are self-inflicted. The points are Kunlun and Lu, which should dissipate in time.

For the pain of the foot and knee that has not healed for a long time, Kunlun and Taixi points on the inside and outside of the ankle can be cured quickly.

How to treat wind arthralgia and flaccidity syncope? Dafatiao is really great. It's hard to stretch both feet. Two threats. The flying tiger has seven needles. How to get rid of the root of waist weakness is effective.

For wind arthralgia, flaccid syncope and other diseases, we should take Dayi and Ququan to relax muscles and bones and relieve pain. For the phenomenon of bilateral pain and difficulty in foot movement, deep needling at seven points at Zhigou point can achieve satisfactory results. Taking Weizhong point for lumbar discomfort, so as to promote blood circulation and dredge veins, and fundamentally eliminate its cause, can of course be immediate.