Big papers can use the data results of small papers.
Of course.
As a part of a big paper, writing a small paper into a big paper and supporting the big paper is not only beneficial to the demonstration and support of the big paper, but also harmless, and even enhances the rigor of the big paper.