Current location - Education and Training Encyclopedia - Graduation thesis - A Comparative Study of the 98th Edition of Water Margin TV Series and the Original Works
A Comparative Study of the 98th Edition of Water Margin TV Series and the Original Works
1998 The difference between the TV series Water Margin and the original work.

Summarize the revision of the original CCTV version of Water Margin. CCTV Water Margin has a biographical style, which can be roughly divided into nine sections. It matters what you say.

Episode 65438 +0-4 Biography of Lu Da

1. The script changed Wang Jin's father, Wang Sheng, from hitting Gao Qiu to Wang Jin directly hitting Gao Qiu, which strengthened the drama conflict and revealed the social background of "top-down chaos". Wang Jin's mother said: "Gao Taiwei's slap will never cover the sky!" From Wang Jin's point of view, fate always plays tricks on heroes mercilessly, and Lin Chong is the next one.

2. The description of Lu Da is roughly in line with the original work, such as the meaning of "crazy Zen" embodied in him. But the second time he made a scene in Wutai Mountain, in the original book, because Lu Da refused to change his religion and was wanton and dissolute, the script was changed to a monk to induce him to go down the mountain to drink in order to vent his anger. After this change, Lu Da's personality has improved, but his temperament does not match him.

Episode 4-8 Biography of Lin Chong

3. Compared with the original, the script has made some changes to Lin Chong's character, which makes people more acceptable. For example, Wang Lun asked Lin Chong to get warlords. In the original work, Lin Chong didn't hesitate, but simply said, "It's not difficult ..." So he went down the mountain to get it. In the script, Lin Chong couldn't figure it out at first. After going down the mountain, he met a mother and son and let them go. He sighed, "If you miss Lin Chong, you won't be a robber once!" It's easy to think of the curve in autumn and the oppressive feeling in Wang Lun. Generally speaking, there are two clues to the development of Lin Chong's fate in the script: one is his deep hatred with Gao Qiu, and the other is his friendship with Lu Da. It is not clear in the original work, and the script has been dealt with in many details. Please pay attention.

4. In the wild pig forest, Dong Chao Xue Ba repeatedly asked whether the reward was five taels or twelve taels. In the end, both of them were killed by Gao Yanei, that is, people die for money and birds die for food. In the original work, Dong Chao Xue Ba did not die, and later he was escorted to Lu Junyi, which is a replica of the "Wild Pig Forest". They were shot by Yan Qing.

5. Gao Yanei was abolished, which is a bit meaningless, but it is a great relief.

Episode 8-12 Yang Zhichuan

6. Niu Er's rampage in the market proves the original description of Niu Er: "He devoted himself to splashing, smashing and looting in the street, and even fought several lawsuits, Kaifeng House could not cure him." Yang Zhi killed Niu Er. The original work is on impulse, and the script is Sheep Without A Shepherd.

7. In the script, Lei Heng runs through the whole process from "recognizing Dongxi Village" to "privately releasing the king to the sky", which has both cause and effect and can also drive the progress of the plot. It is not that writers value Lei Heng more than Jeikiy. Similar treatment, later Yang Xiong, he covered the plots of Liu Yun, Tang Long and Yang Lin.

8. Wu Yong's appearance is a metaphor, which reveals that he is "wise and versatile", that is, he has insufficient consideration and more political skills. "Followed by mother, followed by daughter-in-law. When your mother-in-law comes, you will lower your head and not say a word. " It is his way of life, and the plot can prove it.

9. Seven stars get together. In the script, Classical and SanRuan already knew each other, and their friendship was not shallow. They don't know each other in the original work. This scene was mainly designed by Wu Yong, with the cooperation of San Ruan and Liu Tang, which strengthened everyone's confidence (especially classical). The original description is simpler.

10. The birth outline was adopted wisely, and the details of the script were designed to make up for the shortcomings described in the original. For example, Chao Gai tasted two barrels of wine and hinted to Yang Zhi that there was no medicine. In fact, it's enough for Gongsun Sheng to rob the birth class. Why do the seven stars get together? But in the script, Gongsun Sheng is a mortal. Finally, Yang Zhi committed suicide, which was caused by Cao Zheng. The original work is that Yang Zhi woke up and gave up the idea of suicide.

12- 15 Song Jiangchuan (1)

1 1. Sung River appeared, and his friendship with Liangshan and his relationship with Yan Poxi embarked on two tracks.

12. The importance of Lin Chong is seen through by both sides, so both Wu Yong and Wang Lun are fighting for Lin Chong. Wu used ulterior motives to convince Lin Chong that Wang Lun was more shameless than the original, which made Lin Chong determined.

Song Wuchuan Episode 15-22

13. Song Jiangchuan paused and Song Wuchuan began. Jin Shengtan said, "Song Wu started with a suicidal woman and ended with a suicidal woman." "Golden Lotus and Magnolia are two keys." The script obviously draws lessons from it, starting with the tragedy caused by Pan Jinlian and Magnolia to Song Wu, and unfolds the plot.

14. Restore Pan Jinlian's face according to the original plot. Yanggu county confirmed Shuihu's "theory of urban landscape", showed the urban landscape, and temporarily put aside the sword and shadow.

15. Blood spilled on the Yuanyang building, intentionally beautifying Song Wu in details and excavating profound humanity.

Episode 22-25 Song Jiangchuan (Part 2)

16. It has been extended to Songjiangchuan. The involvement between Huarong, Huang Xin and Qin Ming is deleted from the script, and the plot progress is closely related to Song Jiang. Qin Ming, and later the feud between Hu and Mr. Murong magistrate, was too cruel and was omitted.

17. In detail, the script intentionally reflects the hardships of Sung River's life, which proves Li Zhuowu's sentence: "God will torture him in many ways after all. Just Song Like Gong Ming, but a thief, look how much he has suffered. "

18. Li Zhuowu commented: "Huang Wenbing is also a wise man and a useful person to the country. How can it not matter if the canal sees anti-poetry? Song Gongming also blames him. " The script didn't portray Huang Wenbing as an out-and-out villain, nor did it portray him as a great Song Zhongchen. Before he died, his words were shocking.

19. Classical stepped aside and Song Jiang resigned. This script obviously borrowed Jin Shengtan's comments. Such as nursery rhymes, seat problems. In the original work, Li Kui jy shouted that Classical was the great emperor and Song Jiang was the little emperor, and was reprimanded by Dai Zhong. In the script, Li Kui jy only shouted that Song Jiang was the emperor and was scolded by Song Jiang. Song Jiang hinted that he was "destined to return" and had a wrist, which was more direct and more telling.

20. Add the section of "Doing Good for Heaven" in Sung River Book Banner. Song Jiang did this because he wanted to expand his reputation in the rivers and lakes, so as soon as Classical went up the mountain, he was surprised to see Song Jiang giving orders and preaching programs.

2 1. Sung River is very concerned about Li Kui jy's mother, back and forth, unlike cool thin in the original.

Episode 25-32: The Legend of Heroes

22. In this passage, the script is the most abridged from the original, mainly compressing a large number of identical war scenes-these wars may be wonderful in local battles, but the overall idea is mediocre. For example, Song Jiang appeased Hu, Guan Sheng, Dong Ping and ZQQ, all of whom tried several times, but they couldn't get down, and then they were slightly tempted. The other party actually fell into a trap and was persuaded to give up-to expand the differences between Classical Sung River and Liangshan's development route and complete Classical.

23. Before hitting Zhujiazhuang, Song Jiang said, "My brother is the owner of the cottage. Don't act rashly!" Discourage classical, not in the original.

24. Sun Zhujiazhuang, suspicious, is more thrilling than the original. Sun Li shot his younger brother Luan, which is a folk saying. Luan's ending is not explained in the original work, which is an omission. Sun Li's ending, in the script, died for the country, not in the original.

25. The script changed the image of Hu Sanniang as a "dumb beauty" and endowed her with temperament; And commented: "Wang is still a saint of personality. He is really sexy, but he doesn't hide it, that is, in a place where life meets life, he just leads his sexual ear. ..... If Wang Aihu is not true, I still have sincerity to get this young man as my wife. " The script embodies the comic color of the characters. Similar treatment, sometimes moved to jy, Li Kui.

26. Gaotangzhou, Wu Yongzhuan, Liangshan pretended to be reinforcements and killed Gao Lian. This simplifies the original plot.

27. The plot of Zengtou City is relatively direct, which makes the relationship between Chao, Song and Wu slightly clear. Before the war, Wu Yong tested Song Chao's opinions respectively, and finally Song Chao argued, but he didn't say anything. This is in line with his philosophy of life.

28. Other battles were omitted, but the script of Daming Mansion was too simplified, and at least one Guan Sheng was brought out. Although "Guan Sheng" is a farce, the plot is still a little naive.

29. The dispute between Song and Lu is unclear. The basic idea is that after Chao Gai's last words, Lu Junyi went up the mountain, and Song Jiang changed his proposition and threw the "hydrangea" to Lu Junyi, turning the game into a contest between Liangshan heroes (Song Jiang) and "outsiders" (Lu Junyi). While everyone refused to let outsiders be the boss, Sung River pretended to sell Lu Junyi to win. Therefore, Li Kui jy clamored for Shi Wengong's head to be given to Song Jiang, saying in front of everyone that it was not for you ... and was beheaded by Song Jiang on the spot. Similar plots were commented by Jin Shengtan as "one fake and one true set each other off".

30. The shots of Dongping and Dongchang were deleted. Shi Jin is an idiot and Song Jiang is a fool, so Wu named him Kojiro. Then he said, "The most hateful person, Dong Ping, came to betray the country because of a woman. The country is like a person, it is really a flesh-eating skin! " "This time it's time to send text messages. Zhang Qing's stone is solid, but the Syrian position has not changed, which is not good-looking, especially Zhang Qing's character is worse than Dong Ping's ear. "

Episodes 33-39: Hugs

3 1. An Daoquan took off the golden seal on Song Jiang's face, and Li Kui jy angered: "Without the golden seal, you are not a big brother!" A careless remark by a fool hit the nail on the head. The script uses this plot to draw Liangshan's wooing action (followed by Song Jiang's trip to Tokyo), which is unique.

32. Li Kui jy's Sitting in the Classroom is a combination of two sections in the original work, Water Margin and ShouZhang Qiao Sitting in the Official Mansion. Beautifying Li Kui jy is a bit much.

33. The Ponzi brothers and sisters, the script made Fang La's department appear in advance (before joining the army), which was a very meaningful stroke. Who would have thought that friends at this time would eventually meet and fight with blood and tears!

34. Win-win Tong Guan has been omitted. Li Zhuowu commented: "This is an exquisite painting lamp, a painting work, a non-chemical work, and its quality is very low. He also said, "If you want to seal the Hou and worship the generals with this array, wait until the river is clear." "Make up flying daggers, that's what elephants mean. It's ridiculous that literati are so capricious! "

35. Liangshan's wooing was basically done according to Wu Yong's thinking, that is, defeating the imperial court first and then accepting wooing with reasonable restraint. In the first game, the conditions were not mature, and Wu Yong upset Li Kui jy. The original work is not clear. Li Zhuowu thought, "It must be Wu Yong's special envoy!" The script clearly illustrates this point.

36. Lin Chong's death absorbed Tian Lianyuan's storytelling. The hero's tragedy is heartbreaking. Lu Da came to Lin Chong's grave, thinking that he had saved Lin Chong's life. Now his brother died in a rage, but Ruda was helpless and threw away the gold medal. This also paved the way for him to see through Song Jiang and return to Buddhism.

37. Liao's sign was omitted. "The long snake array is a cliche, and the Kun-Peng array is a strong solution for children." "If you fight against the law, the customs in the village will be unsightly." "Mix day array like child's play. As for the queen Xuan Nv's cohabitation, this is a three-village dead pedant. " "The water margin characters only talk about dreams, strangeness and array, which is not good; Its beauty lies in human physics, and people know it? " (Li Zhuowu) went straight to Fang La.

40-43 Collection of Fang La

38. The script compressed the original war scenes and incorporated elements of Song history. Go to Suzhou first, then Hangzhou, then Qingxi. Finally, playing Wulongling was basically based on the original two-sided attack tactics used by Wu. In addition to supernatural colors, it was more heroic. In the whole process of recruiting Fang La, the script revolves around the life and death of Liangshan, such as Ruan Xiaoer, Ruan Xiaowu, Sun Erniang, Li Kui jy and Yan Qing. The hero's death method is different from the original, because the whole war has been integrated and the combatants on both sides have changed accordingly, so there is no need to delve into it.

39. The script strengthened the contest between Gao Qiu and Song Jiang, and the struggle between loyalty and treachery. It turns out that Tong Guan and Song Jiang were cooperative in the war.

40. Add Song Jiang to the "Peace" section of Fang La. Zhang Shun died delivering books, dedicated himself to Song Jiang, and Zhang Shun died in the original place.

4 1. For the shaping of Fang La, the script accepts Li Zhuowu language: "Fang La is also a hero, don't underestimate him!" Fang La has not been shaped as a waste, which is better than the original. Scold Song Jiang outside the Golden Gate (making Song Jiang speechless), and even took a cold look at Song Jiang on the prison car.

42. Song Wu tackled Fang La with one arm, which was seen in the water margin play Dingjiangnan. This is a folk version and a hero. In the original work, Lu Da was ordered by the man of God to capture Fang La.

43. Yan Qing and Li Shishi went boating, which was in line with everyone's psychology and brought a little romance to the tragic ending.

44. In the original work, Wu Yong Huarong hanged himself in front of the curtain of Song Jiang, and the script was changed to Wu Yong Zhongyitang. Huarong died of Song Jiang's poisoned wine because he was Song Jiang's closest brother.