Original text:
Liang's son is nine years old and very clever. Junping Kong thought of his father, but when his father was away, he shouted. In order to set fruit, the fruit has bayberry. Confucius pointed out to his son and said, "This is the fruit of your family." The son replied, "I haven't heard that peacock is a master of poultry."
Translation:
In Liang State, there is a family named Yang. There is a nine-year-old son at home who is very clever. One day, Junping Kong came to visit his father. It happened that his father was not at home, so Junping Kong called the child out. The child brought Junping Kong fruits, including bayberry. Junping Kong pointed to Yangmei and showed it to the child, saying, "This is the fruit of your family." The child immediately replied, "I haven't heard that peacock is your bird."
Precautions:
Surname: Surname means surname.
What: Very.
Hui: Hui is homophonic with "Hui", which means wisdom.
Junping Kong: Kong Tan, whose name is Junping, is Wei Yan.
Yi: Visiting.
About the author:
1, Liu Yiqing (AD 403-444), born Jibo, Han nationality, originally from Pengcheng (now Xuzhou, Jiangsu) in the Southern Dynasties, lived in Jingkou (now Zhenjiang, Jiangsu) and was a writer in the Southern Dynasties.
2. The nephew of Emperor Wu of Song Wudi, the second son of King Liu, Changsha, and his uncle Liu Daogui as Linchuan King, childless, that is, Liu Yiqing as the heir, was appointed as Jingzhou Secretariat for attacking Linchuan King. He has been in power for 8 years and his political achievements are good. Later, he served as Jiangzhou secretariat.
3. Liu Yiqing, the nephew of Emperor Wu of Song, is the best among these kings. He was known by Emperor Wu of Song at an early age and praised him as "my home and Fengcheng". He is "pure in nature and lacks lust." Love literature, recruit people from all over the world, and get together under the door. Liu Yiqing, the imperial clan of Liu and Song Dynasties, was outstanding in talent since childhood. He is the author of Shi Shuo Xin Yu and You Ming Lu. Silent period (15 to 30 years old).