"With bare hands, yellow rice wine. Spring scenery in the city. " Although it is a memory, it is impossible to write down the whole scene, because it is lyric, not prose, not memoir, so I only choose one scene to write, and this scene only chooses one or two most representative and characteristic details to write.
"Red Crispy Hands" not only describes Tang's graceful gesture of being attentive to the poet, but also summarizes the beauty of Tang as a whole (including her inner beauty). However, more importantly, it concretely and vividly shows the tenderness between loving couples and the happiness and joy of their married life.
Extended data:
Original text:
Chai tou hong feng is thin
Author: Lu You in Song Dynasty
Red crisp hands. Yellow rice wine Willow trees on the palace wall in spring in the city.
Dongfeng evil. Love is thin.
A sad mood, a cable that I haven't seen for years. No, no, no.
Spring is as old as ever. People are empty and thin. Tears flooded her face.
Peach blossoms fall. Leisure swimming pool hall.
Although Meng Shan is here, it is hard to trust Jin Shu. Momomo.
Translation:
Red crisp greasy hands, holding a cup full of yellow wine. Spring is rippling all over the city, but you are as far away as a palace wall. How hateful the spring breeze is and how thin the joy is blown. A full glass of wine is like a sad mood, and life after leaving for a few years is very bleak. No, no, no!
Spring is still bright, but people have lost weight in vain. Tears washed away the carmine on his face and soaked all the thin silk handkerchiefs. Peach blossoms in Man Chun fall on silent and empty ponds and pavilions. The vows of eternal love are still there, but the brocade letter can no longer be delivered. Mo, Mo, Mo!