Certification depends on what kind of certification is required by the school you apply for, and some go to the Ministry of Education of China to certify your high school diploma.
Some ask you to go to the Korean embassy or consulate for consular certification with a notarial certificate after you finish it.
What Korean universities generally need are these two kinds of certifications.