Current location - Education and Training Encyclopedia - Educational institution - Help translate. By the way, who knows which ancient Chinese sentence this is? Thank you~
Help translate. By the way, who knows which ancient Chinese sentence this is? Thank you~
1: live less in the countryside, be careful with each other, and be happy when you talk more.

When I was a child, I lived in the countryside and was very cautious about making friends. He was glad that someone pointed out his mistake.

2. Say friends can't fight. When it comes to punishments, death is a shock.

Qian Youshi couldn't argue with him, so he submitted the matter to the punishments. Finally, the punishments thought that Tang Zhen's opinion was correct.

3. Naive and pastoral fire, the father's lawsuit was mediocre and killed his son into the fire.

The child escaped and a fire broke out in the cowshed. The child's father accused the employer of killing his son and throwing him into the fire.

These three sentences are all from Song and Tang Zhenchuan.

The following is the translation of the whole article, which is beyond the scope of the question, so you can not read it.

Because it is copied, although I marked the original and translation, I think you should look at the source of the original. Other people's spaces are separated by red and black, which should be easier to see-translated from:/no _ joke/blog/static/96630447200928428530/)

What Tang Zhen said is realistic and will be remembered. If you live less in your hometown, you will not pay attention to it. If you talk more, you will be happy. As a junior official, a person recommended by a powerful person.

Translation: Tang Zhen's words are vivid and memorable. When I was young, I lived in a village. I was an honest and frank person. I didn't make friends with anyone casually, and I was happy that someone pointed out his mistakes. Tang Zhen became a small official after he entered the Jinshi examination, and powerful people recommended him with documents.

In the earthquake, he was involved in politics, and the earthquake returned it. He is ashamed of himself before he is knighted. Later, he became an official and was known for his incorruptibility. In Xianchun, by Dali

He put the document in a small box. Soon after he took part in political affairs, he took it out and returned it to the powerful man. The seal of the document has not been opened, and the man feels very ashamed. Later, Tang Zhen held other official positions, and he was known for his fairness and integrity everywhere. During the reign of Xianchun,

Original: Si Zhitong sentenced Lin 'an Prefecture. Qian said that he was a good friend, relying on Jia Sidao's power and arrogance. He ignores everything in politics. There is a prison in Huiji, and the earthquake is outstanding.

Translation: directly appointed by Dali Temple, concurrently serving as the chief judge of Lin 'an Prefecture. At that time, Qian Shuoyou served as the chief executive of the capital. Relying on Jia Sidao's influence, he is very arrogant and has no scruples about giving in when dealing with political affairs. As it happens, there is a file at home that will be used for conviction and sentencing. Tang Zhen tried his best to explain that there was a mistake.

No, it is said that friends can't fight, and going to the punishment department is a blow. In six years, there was a drought in Jiangdong, and Xinzhou was known. The earthquake played a role in narrowing the outline and transporting rice. To rent and pay taxes,

Qian couldn't argue with him, so he submitted the matter to the punishments, and finally the punishments thought that Tang Zhen's opinion was correct. In the sixth year of Xianchun, there was a drought in Jiangdong, and Tang Zhen was promoted to Xinzhou. Tang Zhen called for reducing water transportation and exempting local taxes.

Original: Make the workshop set up officials, borrow their households, persuade the rich to share the millet, and make the workshop officials give it to him. Those employed by officials need to be able to recover their health. Officials feel sincere and do their best.

Order each block to set up a petty official, register an account there, persuade the rich to distribute food, and let the petty official in the block be responsible for supplying the hungry. Some small officials were exhausted, and Tang Zhen reported the situation to them and restored their original identity. Small officials were moved by his sincerity and worked very hard.

You have lived nothing. In this state, one civilian is a boy herding cattle and one boy is a shepherd. His father's lawsuit is that a mediocre man killed his son and threw him into the fire. The people are invincible and self-confessed. Looking at the earthquake and wondering,

Countless hungry people were saved. A citizen of this state hired a child to herd cattle. The child escaped and a fire broke out in the cowshed. The child's father accused the employer of killing his son and throwing him into the fire. The citizen could not bear to be tortured and made up facts to confess his guilt. Tang Zhen had doubts about this after reading the case file.

Search in secret and you will get a child near the county. In order to admire my father, as before, shake out my son to show that the prison will be straight. Take the punishment in western Zhejiang. Zhao's monks are very violent,

I secretly visited and finally found a child in a nearby county. He also asked the child's father about this matter and got the same answer as at the beginning. Tang Zhen called his son out to show him, and the case was corrected. Tang Zhen was promoted to serve his sentence in western Zhejiang. There is a monk in the Zhao family who guards the cemetery. He is very violent and arrogant.

Original: The earthquake sent officials to arrest and treat it, just like the rescue with books. The earthquake was unconscious and the death was in accordance with the law. Emotion and anger make the suggestion and Chen Jian disintegrated. In the tenth year of Xianchun, I learned about Raozhou from the earthquake.

Tang Zhen sent officials to arrest and punish him. Jia Sidao wrote to rescue him, but Tang Zhen ignored him and was finally sentenced according to law. Jia Sidao was very angry and asked the suggestion and Chen Jian to impeach Tang Zhen and dismiss him. In the tenth year of Xianchun, Chaozao began to use Tang Zhen as the magistrate of Raozhou.

The three counties of Shixingguo, Nankang and Jiangzhou have all joined the army, and the soldiers are slightly exempted. Rao Bing stopped 1,800 people, and the citizens of Zhenzhou guarded the city. They didn't know how to treat the soldiers until midnight.

At that time, Xingguo, Nankang, Jiangzhou and other counties all belonged to the dynasty, and the Yuan army began to attack Raozhou. There are only 1800 troops stationed in Raozhou. Tang Vibrator citizens guarded the city, went out to punish the army before dawn, and didn't fall asleep until midnight.

Original: sleep. I wrote for help and refused to accept it. The soldiers sent people to surrender, and sentenced all the envoys with the same yin to receive platinum and beef wine as a gift of surrender, and all those who left Rao obeyed.

He wrote to the court for help, but got no answer. The Yuan Army sent people into Raozhou to collect Song Jun's surrender money, and sentenced Wan Daotong to secretly send people to raise platinum and beef wine among his subordinates to prepare surrender gifts. All the scholars who live in Raozhou obey him.

Original: Tao fell with the wind and said, "Do I tolerate the evil of my country?" The young people in the city were shocked and killed the messenger. People have sought to surrender to the saints in Li Xi and put them in prison.

Wan Daotong gently persuaded Tang Zhen to surrender. Tang Zhen shouted, "Can I bear to drag out an ignoble existence to disappoint my country?" The young people in the city were moved by Tang Zhen's words and killed the messenger of the Yuan Army. A citizen named Li Xisheng tried to surrender from the city. He was taken with instruments of torture and thrown into prison.

In February next year, in Enemy at the Gates, everyone urged Yi Deng to flee, shaking out all the money in the government, exposing all the official capital in the city, and offering a reward for those who can fight. All fears can't.

In February of the following year, a large number of Yuan troops arrived, and they all fled Raozhou with Yi Deng. Tang Zhen took out all the money in the government, wrote a government reward notice and posted it on the wall to recruit people who can fight bravely to reward them. People are psychologically afraid and dare not fight.

In the war, northern soldiers boarded the battlefield and all the people collapsed. When the earthquake hit Tang Yuzhi's mansion, his servant asked, "It's urgent. The soldiers in Panjiangmen haven't closed yet, so there's still no need to hurry. " Exciting scold yue:

When Yuan Bing climbed the women's wall, the crowd dispersed. When Tang Zhen entered the mansion, his servant came forward and asked, "It's urgent. Fan Jiangmen's enemy troops have not yet encircled, so get out quickly. " Tang Zhen scold a way:

The life of people in the city depends on me. If I say I can't die and everyone in the city is dead, how can I be evil? " Left and right no longer dare to speak, all out. After a while, the soldiers came in.

The fate of the city people is linked to me. If I listened to you, I wouldn't die, but everyone in the city died. How am I supposed to live? The people around him dared not persuade them again and went out. Soon, Yuan Bing came in.

Holding a petition, the earthquake department was lowered, and the pen was thrown on the ground, unyielding and dead. (Excerpted from The True Story of Song Shitang)

Put a document on the table and let Tang Zhen sign and surrender. Tang Zhen threw his pen on the ground and refused to give in, and finally died for it (from the biography of Song and Tang Zhen)