There is no clear way to convert the image format into PDF. Just retype all the words and save them as a PDF document. In this case, the words are very clear.
Generally, engineering drawings made into PDF are generated according to 1: 1. Look at the drawing size and type it according to the actual size. If it is not a standard drawing, zoom printing should be considered, and the drawing size/printing scale = plot size.