Hello! From the details of the problem, we know that the data map of the previously published article is your work, and the copyright naturally belongs to you. Since you are going to quote in another article, you can paste the original data map into the article you are writing now, which is feasible and legal.
In addition, you can also indicate the source of the original data map in the current article!