An example of Xitong's "gei"
Zhong Changtong's "Chang Yan": "Appreciating tin is due to merit, and punishing tin is due to sin."
"The Book of Songs Xiaoya Jing Ke Zhejiang and Hubei": "Seeing a gentleman, I have a hundred friends." It means meeting a gentleman is like giving me a hundred dollars.
Shangshu Gong Yu: "Jiujiang Naxi Turtle." Jiujiang region also paid tribute to chinemys reevesii in sequence. The same meaning, "Historical Records Xia Benji" wrote: "Jiujiang was given a big turtle."
"The Spring and Autumn Period and the Year of Wengong": "The heavenly king sent Mao Bo to the West Palace." Biography of the Ram explains this section and says, "What is tin and what is it given?" . What is life? Add me to serve. "In the same sense," History of the Five Elements "wrote:" Mao Bo gave life "; In the same way, "Eight Years of Wengong in the Spring and Autumn Period" also wrote: "The Emperor of Heaven sent someone to call Bo to give him a public life. "
Based on:
In the current senior high school Chinese textbook Lisao (Excerpt) published by People's Education Publishing House, the editor interprets the word "tin" as a "gift".
The reference books published since the reform and opening up have the same usage of the word "tin" as Zhu Duan and Chinese Dictionary. The Chinese Dictionary published by Sichuan-Hubei Dictionary Publishing House lists "Xi" as a loan word of "Ci" (see "Tin Department" on page 53 10 of this volume). The Dictionary of Ancient Chinese by Wang Li Zhonghua Book Company, the Dictionary of Common Words in Ancient Chinese by Commercial Press and the Dictionary of Ancient Chinese are all marked with "Xi" and "word", and the pronunciation is C √. Because all interchangeable words should be pronounced with the pronunciation of the words.
In addition, in some ancient Chinese monographs, the word "Tongci" was noted as "Zhao Xi Yu Jia Ming" because of the word "Xi" in Qu Yuan's Lisao. For example, the relevant notes of Ancient Chinese edited by Wang Li of Zhonghua Book Company (page 550 of the second revised edition) and Ancient Chinese edited by Guo Xiliang of Tianjin Education Publishing House (page 788 of the second revised edition) can be used as evidence.