Current location - Education and Training Encyclopedia - Educational Knowledge - Chinese characters in Japanese
Chinese characters in Japanese
The Japanese government has promulgated 1945 commonly used Chinese characters, only a few of which are self-made in Japanese.

Now I want to introduce some Japanese original "harmonious Chinese characters". The so-called "homophonic Chinese characters" are Chinese characters created by the Japanese according to the word-formation method of "knowing" or "pictophonetic characters" in China, which is very scientific. These Japanese-made Chinese characters are different from the simplified Chinese characters commonly used in Chinese mainland, but are only used in Japanese.

In fact, there are many Chinese characters made in Japan, and the Chinese characters selected here are the most common and commonly used in Japanese. Because these Chinese characters are unique in Japanese, they are naturally representative. You can click on the sum Chinese character in the left column to see its Japanese pronunciation and explanation!

1.qia 3(3 stands for tone)

The pen name is とぅげ and the pronunciation is to- ge.

. It refers to starting from the highest or lowest place of the mountain road and walking to the middle of the mountain, that is, ravines, mountainsides and other places. This homophonic Chinese character, put up and down from the mountain, means "can't get up and down", which is a knowing word.

Worried about che

Look, the pen name is くるま, and the pronunciation is Kuruma.

. The pen name of this Chinese character is written and pronounced the same as that of a car, so it means car. However, this harmonious Chinese character is interpreted by the human resources department as a "rickshaw", which is a knowing and pictophonetic character.

3. East No.4

Well, the pen name is はたらく and the pronunciation is Hataraku.

. This harmonious interpretation of Chinese characters, with special emphasis on labor and other work, comes from the Human Resources Department. Hey, it's a pictophonetic character, which belongs to the human department.

4. Jie 2

The pen name is もく and the pronunciation is Moku. It means carpenter and craftsman. This harmonious Chinese character is the knowing character and pictophonetic character of the Ministry of Industry.

5. Hua 4

わく, the pen name is わく, and the pronunciation is Waku. Meaning is interpreted as a frame or frame. This harmonious Chinese character is a cognitive character, which comes from the Ministry of Wood.

6. Shen 0

Hey, the pen name is さかき, and the pronunciation is Sakac.

. It means a tree planted in a shrine. This harmonious Chinese character is a knowing character, and the tree (tree) is next to the shrine (god), and the xylem is grouped into "flowers".

7. Easy 0

The pen name is すべる, and the pronunciation is Su Beiru. The meaning is interpreted as sliding. This harmonious Chinese character is a knowing word. The writing and pronunciation of pen names, and another word "slippery"

べる "(sliding) is the same, from the part.

8. Chyi Yu 1

Hey, the pen name is こみ, and the pronunciation is Komi. The meaning is interpreted as infiltration, mixing and tolerance, which leads to the meaning of traffic jam on the way out.

9. Help the world 2 0

Hey, the pen name is つじ, and the pronunciation is Zuji. The meaning is interpreted as the intersection of the road, and the word "ten" represents the meaning of the intersection and is a word of understanding.

10. Naji 1 1

Hey, the pen name is なぎ, and the pronunciation is Naji. There is no smoke without fire, and it is calm. This harmonious Chinese character takes the shape of "wind" and makes a "stop" in it, which is a cognitive word and consists of several parts.

1 1.

Jun, pen name is, pronunciation is ta ko.

. It means kite. This harmonious Chinese character takes the shape of "wind" and makes a "towel" inside. A "towel" refers to something that floats in the wind. This is a knowing word and consists of several parts.

12. Jun k not g ā l ā x and

Jun, whose pen name is ko ga ra shi, is pronounced.

. It means cold wind. This harmonious Chinese character takes the shape of "wind" and makes a "wood" inside. "Wood" symbolizes plants with trees, which means that plants are surrounded by the wind to show the power of the wind. This is a cognitive word composed of several parts.

13. Yi Xiao

Yi, pen name, pronounced Saku. This harmonious Chinese character is interpreted as the "opening" of a flower and used as a verb. At the same time, the word "one" itself is also a pronunciation of Chinese characters and Putonghua in China.

Xiào, pronounced siu3 in Cantonese, is homophonic with "laugh". Remember, "Yi" in Japanese is different from "Yi" in Chinese!

14. Bear 1

Hey, the pen name is にぉぃ, and the pronunciation is NIO I. This harmonious Chinese character is interpreted as smell and breath. Never a known word.

15. Tian 1/ Tian 1

The pen name is はたけ and the pronunciation is Hatak.

. This harmonious Chinese character can be interpreted as dry land or written as "Qi". Whether writing "ci" or "ci" is a cognitive word, and the latter has the characteristics of form and sound. From tanabe.

16. Na Wei 3

ⅷ, pen name しずく, pronounced as shizuku.

. This harmonious Chinese character is interpreted as a water drop. Water drops fall like rain, which is called "forever", which is the understanding word of the Ministry of Rain. It should be noted that the word "Yong" is not a simplified word of "Xia", and the word "Yong" has nothing to do with the word "Xia".

17.mo 3

Hey, the pen name is まろ, and the pronunciation is Marlow.

. This homophonic Chinese character is mostly used in the composition of names, horses and land, and it is an easy-to-understand character. The word "Bi" was introduced into China, and its pronunciation was "Ma" instead of "Lu", so it came from the horse system.

18

The pen name is しつけ, and the pronunciation is Shi Zuke.

. This harmonious Chinese character is interpreted as education and upbringing. Educated and educated people can radiate beauty from their hearts, so following beauty is a matter of knowing what to say and know who to be.